←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
grb
(graḇ, garbā)
adj.
leprous
√
grb
vb.
leprous
Sam
,
Syr
▶
3 citations
SamTgJ Lev21:20
↗
אי גרב אי חזזי
ˀy grb ˀy ḥzzy
ܐܝ ܓܪܒ ܐܝ ܚܙܙܝ
ܐܝ ܓܪܒ ܐܝ ܚܙܙܝ
ˀy grb ˀy ḥzzy
אי גרב אי חזזי
ܐܝ ܓܪܒ ܐܝ ܚܙܙܝ
ܐܝ ܓܪܒ ܐܝ ܚܙܙܝ
;
P 2S3:29
↗
ܕܝܒܐ ܘܓܪܒܐ
dybˀ wgrbˀ
דיבא וגרבא
ܕܝܒܐ ܘܓܪܒܐ
dybˀ wgrbˀ
דיבא וגרבא
ܕܝܒܐ ܘܓܪܒܐ
ܕܝܒܐ ܘܓܪܒܐ
: gonorrheic or leprous
;
P 2K7:3
↗
ܘܐܪܒܥܐ ܓܒܪ̈ܝܢ ܓܪܒ̈ܝܢ
wˀrbˁˀ gbr̈yn grb̈yn
וארבעא גברין גרבין
ܘܐܪܒܥܐ ܓܒܪ̈ܝܢ ܓܪܒ̈ܝܢ
wˀrbˁˀ gbr̈yn grb̈yn
וארבעא גברין גרבין
ܘܐܪܒܥܐ ܓܒܪ̈ܝܢ ܓܪܒ̈ܝܢ
ܘܐܪܒܥܐ ܓܒܪ̈ܝܢ ܓܪܒ̈ܝܢ
(1)
(animal) visibly unfit
Syr
▶
1 citation
JSB5 214:7
↗
ܐܦ ܠܐ ܕܓܪܒܝܢ ܐܘ ܕܟܪܝܗܝܢ ܐܣܠܝ ܕܒܚܗ
ˀp lˀ dgrbyn ˀw dkryhyn ˀsly dbḥh
אף לא דגרבין או דכריהין אסלי דבחה
ܐܦ ܠܐ ܕܓܪܒܝܢ ܐܘ ܕܟܪܝܗܝܢ ܐܣܠܝ ܕܒܚܗ
ˀp lˀ dgrbyn ˀw dkryhyn ˀsly dbḥh
אף לא דגרבין או דכריהין אסלי דבחה
ܐܦ ܠܐ ܕܓܪܒܝܢ ܐܘ ܕܟܪܝܗܝܢ ܐܣܠܝ ܕܒܚܗ
ܐܦ ܠܐ ܕܓܪܒܝܢ ܐܘ ܕܟܪܝܗܝܢ ܐܣܠܝ ܕܒܚܗ
: nor did his sacrifice even reject those unfit or sickly
☛
Derivatives
▶
garbān
adj.
— leprous
garbānū, garbānūṯā
n.f.
— being leprous
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
255[130]
J. Payne-Smith:
77
Tal Sam:
157
DCPA[Schulthess]:
76[40]
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Mon, 09 Nov 2026 00:21:39 -0500