CAL: grs, grsˀ

←

grs, grsˀ (gres, girsā) n.m. crushed grain; learning

√ grs vb.

groats or spelt (see also s.v. grys)

JLAtg, Sam, JBAmb

SamTgJ Lev2:16↗ ויועד כהנה ית אדכרותה מגרסה‏wywˁd khnh yt ˀdkrwth mgrshܘܝܘܥܕ ܟܗܢܗ ܝܬ ܐܕܟܪܘܬܗ ܡܓܪܣܗ‏ܘܝܘܥܕ ܟܗܢܗ ܝܬ ܐܕܟܪܘܬܗ ܡܓܪܣܗ‏wywˁd khnh yt ˀdkrwth mgrshויועד כהנה ית אדכרותה מגרסה‏ܘܝܘܥܕ ܟܗܢܗ ܝܬ ܐܕܟܪܘܬܗ ܡܓܪܣܗ‏ܘܝܘܥܕ ܟܗܢܗ ܝܬ ܐܕܟܪܘܬܗ ܡܓܪܣܗ‏ : the priest should burn the memorial offering from g'-grain [Heb.: מגרשה]

recitation of acquired learning

JBA, JBAg

TGAs28(1) 209.1.19↗ גירסא דרבנן‏gyrsˀ drbnnܓܝܪܣܐ ܕܪܒܢܢ‏ܓܝܪܣܐ ܕܪܒܢܢ‏gyrsˀ drbnnגירסא דרבנן‏ܓܝܪܣܐ ܕܪܒܢܢ‏ܓܝܪܣܐ ܕܪܒܢܢ‏ : rabbinic teaching

(1)

studies

JBA

BT BB 22a(11)↗ כיון דרבנן נינהו לא ליטרדו מגרסיהו‏kywn drbnn nynhw lˀ lyṭrdw mgrsyhwܟܝܘܢ ܕܪܒܢܢ ܢܝܢܗܘ ܠܐ ܠܝܛܪܕܘ ܡܓܪܣܝܗܘ‏ܟܝܘܢ ܕܪܒܢܢ ܢܝܢܗܘ ܠܐ ܠܝܛܪܕܘ ܡܓܪܣܝܗܘ‏kywn drbnn nynhw lˀ lyṭrdw mgrsyhwכיון דרבנן נינהו לא ליטרדו מגרסיהו‏ܟܝܘܢ ܕܪܒܢܢ ܢܝܢܗܘ ܠܐ ܠܝܛܪܕܘ ܡܓܪܣܝܗܘ‏ܟܝܘܢ ܕܪܒܢܢ ܢܝܢܗܘ ܠܐ ܠܝܛܪܕܘ ܡܓܪܣܝܗܘ‏ : since they are scholars they should not be disturbed from their studies

textual version

JBAg, LJLA

TgSong1:2↗ שתה סידרי משנה ותלמודא בגרסא‏šth sydry mšnh wtlmwdˀ bgrsˀܫܬܗ ܣܝܕܪܝ ܡܫܢܗ ܘܬܠܡܘܕܐ ܒܓܪܣܐ‏ܫܬܗ ܣܝܕܪܝ ܡܫܢܗ ܘܬܠܡܘܕܐ ܒܓܪܣܐ‏šth sydry mšnh wtlmwdˀ bgrsˀשתה סידרי משנה ותלמודא בגרסא‏ܫܬܗ ܣܝܕܪܝ ܡܫܢܗ ܘܬܠܡܘܕܐ ܒܓܪܣܐ‏ܫܬܗ ܣܝܕܪܝ ܡܫܢܗ ܘܬܠܡܘܕܐ ܒܓܪܣܐ‏ : the six orders of Mishnah and the Talmud in versions †

☛Derivatives▶

grsny adj. — farinaceous
grws, grwsˀ n.m. — grist maker
- gārōsāˀīṯ adv. — (sifting) finely

✎Notes & Bibliography▶

See discussion s.v. grs vb.

Page refs. in other dictionaries: DJBA: 283bJastrow: 271Levy Ch-W: 1:155Tal Sam: 159Audo: 1:164