←
gws vb. to be in close contact
GDt
Gpəˁalto meet, encounter, confront2 senses▶
to meet, encounter, confront
JBAmb, JBA, Man
JBABowl 78.1:6↗ אתא גיס קריב עליהון‏ ; BT Pes 110b(23)↗ כי שקיל ואזי גס ביה‏ : as he was coming along, he met him ; JohnBook 34:7↗ ušgandai abihdia lagaisia : my messengers do not meet one another
(1)
to be intimate, to be familiar
JBA
BT Ket 85b(26)↗ ואי איכא איניש דגיס ביה הא גיס ביה‏ : if he was a person who was familiar with him, then (in this particular case) he was familiar with him (and left off the title Rabbi)
2
to act secretly (?)
Syr
IAB 571:3 ܓܐ݁ܣ ܡܝܬܐ ܦܪܚܬܐ‏ : he brings a bird in secret
Dtˀeṯpaˁˁalto take refuge, rely upon1 sense▶
to take refuge, rely upon
Syr
ThbK2 95(10)↗ ܟܕ ܡ݂ܢ ܗܠܝܢ ܡܬܟܣܣܝܢ ܥܥ̈ܝܐ܂ ܡܬܓܘܣܝܢ ܒܗ݀ܝ ܕܡܪܩܘܣ‏ : when those who err are corrected about these things, they take refuge in the story of Mark ; P Acts14:6↗ ܫܲܢܼܝܘ ܘܸܐܬ݂ܓ݁ܲܘܲܣܘ ܒ݁ܲܡܕ݂ܼܝܢܵܬ݂ܵܐ̈ ܕ݁ܠܘ݂ܩܵܢܼܝܲܐ‏ : they went away and took refuge in GN
(1)
to stay close to a guide or teacher
Syr
Ps-Clem Recogs 3.188:2↗ ܘܗ݀ܢܘܢ ܕܝܢ ܟܠܗܘܢ ܫܪܟܐ ܕܐܚܪ̈ܢܐ ܒܦܛܪܘܣ ܐܬܓܘܣܘ‏ : all those rest of the others remained close to Peter
§▶
ܐܸܬܓܲܘܲܣ‏
☛▶
🔍▶
✎▶
The posited G form and meaning in Syriac is highly uncertain. LS2 emends to ܥܐܣ, see s.v. ˁss.
We are now dubious about the supposed connection with Akkadian posited in AIOA p. 51.
Page refs. in other dictionaries: LS2: 218[109]DJBA: 270bJastrow: 224Drower/Macuch: 84bJ. Payne-Smith: 65

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Fri, 20 Nov 2026 01:18:23 -0500