←
hms (a/u) vb. to plan to act
GC
Gpəˁalto plan to do something involving potential risk2 senses▶
1
to plan to do something involving potential risk
Syr, JBAmb
LSt.57:23↗ ܣܟܠܐ ܗܘ ܐܢ ܠܐܚܪ̈ܢܐ ܗ݀ܡܣ ܠܡܐܣܝܘ‏ : he is a fool if he thinks to heal others ; JBABowl 1.1:10?↗ המסין וירמסין וצלפין‏
(1)
to dare, risk
Syr
ThMarg 1:94:15 ܕܡܝܐ ܠܚܝܘܬܐ ܕܥܠ ܬܪ̈ܬܝܢ ܪ̈ܓܠܝܗ݀ ܗܵܡ݁ܣܵܐ ܠܲܡܗܲܠܵܟ݂ܘ݂‏ : it is like an animal that dares to walk on its two legs
2
w. ܒ_: to seek, to contemplate on
Syr
GeZA8 31:21 ܗ݀ܢܘܢ ܕܒܕܐܝܟ ܗܠܝܢ ܗܡ݂ܣܘ‏ : those who have contemplated about matters such as these ; EphFid 10:2.4↗ ܐܝܢܘ ܦܘܡܐ ܕܢܡܪܚ ܢܗܡܘܣ ܒܗ‏ : which mouth dares to contemplate it? ; AphDem9.176:17↗ ܘܪ̈ܓܫܝ ܗܘܢܗ ܗܡܣܝܢ ܒܫܦܝܪ̈ܬ‏
Cˀafˁelw. ܒ_: to make undertake1 sense▶
w. ܒ_: to make undertake
Syr
IAB1 620:3 ܟܕ ܡܲܗܡܸܣ ܠܟ ܒܥܩܘܪܝܐ܃ ܘܒܒܢܝܢܐ ܕܠܐ ܚܫܚܘ‏ : while (your thought) leads you to undertake useless razing or building
☛▶
🔍▶
✎▶
Page refs. in other dictionaries: LS2: 346[177]DJBA: 385aJ. Payne-Smith: 104Audo: 1:235

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Mon, 16 Nov 2026 04:10:55 -0500