← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information

60600: LSt (Laughable Stories)

Click on a word for lexical analysis
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line

previous chapter


057:01 ܗܝ ܩܢܝܘܬܟ܂ ܘܗ݂ܘ ܦܢܝ܂ ܕܒܗ݀ܘ ܒܝܬܐ ܥܠܝܐ ܛܫܝܬܗ݀
057:02 ܟܐܡܬ ܒܫܡܝܐ܀
057:03 ‍[‍304‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܐܬܐܡܪ ܠܗ܂ ܕܐܝܟܢܐ ܠܐ ܡܬܘܡ ܒܐܢܫ
057:04 ܡܓܢܐ ܐܢܬ܂ ܘܗ݂ܘ ܦ݂ܢܝ܂ ܒܗ݀ܝ ܕܡ݂ܢ ܓܘܢܝܐ ܕܩܢܘܡܝ ܠܐ
057:05 ܡܣܬ݁ܦܩ ܐܢܐ܀
057:06 ‍[‍305‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܐܬܐܡܪ ܠܗ ܡܢ ܫܠܝ̈ܛܐ܂ ܕܐܝܟܢܐ ܠܘܬܢ
057:07 ܠܐ ܐܬܐ ܐܢܬ ܣܟ܂ ܘܗ݂ܘ ܦ݂ܢܝ܂ ܒܗ݀ܝ ܕܠܝܬ ܨܐܕܝܟ ܗ݀ܘ
057:08 ܡܐ ܕܒܥ݁ܐ ܐܢܐ ܕܐܣܒܝܘܗܝ ܐܦܠܐ ܨܐܕܝ ܐܝܬ ܗ݀ܘ ܡܐ
057:09 ܕܕܚ݁ܠ ܐܢܐ ܥܠܘܗܝ ܕܠܐ ܬܚܛܦܝܘܗܝ܀
057:10 ‍[‍306‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܐܡ݁ܪ ܗܘܐ܂ ܐܬܒܩܘ ܡܢܐ ܡܘܬܪ ܥܘܬܪܐ
057:11 ܠܩܢܝ̈ܘܗܝ܂ ܩܢܛܐ ܕܡܢ ܫܠܝܛܐ܂ ܘܪܢܝܐ ܘܙܗܝܪܘܬܐ ܡ݁ܢ ܕܡܢ
057:12 ܠܣܛܝ̈ܐ܂ ܘܚܣܡܐ ܕܡܢ ܪ̈ܚܡܐ܂ ܘܣܢܼܐܬܐ ܕܝܢ ܕܡܢ ܝܠܕܐ܂
057:13 ܒܕܡܣܟܝܘ ܡܣܟܐ ܕܢܐܪܬ ܒܝܕ ܡܘܬܐ܀
057:14 ‍[‍307‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܐܡ݁ܪ ܗܘܐ ܕܗܕܡܘ̈ܗܝ ܕܒܪܢܫܐ ܙܝܢܐ ܐܢܘܢ
057:15 ܕܐܠܗܐ܂ ܕܒܐܝܢܐ ܡܢܗܘܢ ܕܨܒ݁ܐ ܩܛ݁ܠ ܠܗ܂ ܟܐܡܬ ܒܝܕ
057:16 ܢܟܝܢܐ ܘܚܘܒܠܐ ܕܠܗܕܡܐ ܗ݀ܘ ܢܩ݁ܦ܀
057:17 ‍[‍308‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܐܡ݁ܪ ܗܘܐ ܕܬܣܓܐ ܕܚܠܬܟ ܡܢ ܡܪܝܐ܂
057:18 ܐܝܟ ܕܠܐ ܣܟ ܦܠܚܬ݁ ܙܕܝܩܘܬܐ܂ ܘܢܣܓܐ ܠܟ ܒܗ ܣܒܪܐ܂
057:19 ܐܝܟ ܗ݀ܘ ܕܠܐ ܣܟ ܥܒܕܬ݁ ܚܛܝܬܐ܀
057:20 ‍[‍309‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܐܡ݁ܪ ܗܘܐ ܕܡܠܦ̈ܢܐ ܐܣܘ̈ܬܐ ܐܢܘܢ
057:21 ܕܥܡܐ܂ ܘܪ̈ܓܝܓܬܐ ܟܘܪ̈ܗܢܐ܂ ܘܟܕ ܐܣܝܐ ܡ݂ܢ ܩܢܘܡܗ
057:22 ܠܐ ܢܬܡܼܨܐ ܠܡܪܚܩܘ ܟܘܪ̈ܗܢܐ܂ ܣܟܠܐ ܗܘ ܐܢ ܠܐܚܪ̈ܢܐ

057:23 ܗ݀ܡܣ ܠܡܐܣܝܘ܂ ܘܕܡܝܐ ܕܡܢ ܐܘܢܓܠܝܘܢ ܩܕܝܫܐ ܓܢܝܒܐ

057:24 ܗܕܐ ܡܠܬܐ ܕܐܡܪܐ܂ ܐܣܝܐ ܐܣܐ ܢܦܫܟ܀
057:25 ‍[‍310‍]‍ ܐܚܪܢܐ ܡܢܗܘܢ ܟܕ ܥ݂ܠܘ ܠܘܬܗ ܐܢܫ̈ܝܢ܂ ܐܦܠܐ

next chapter