CAL: hwlkk, hylkk

therefore

JBA, JBAg

BT Pes 116a(11)↗ הולכך צריך לקיוהיה וצריך לסמוכיה‏hwlkk ṣryk lqywhyh wṣryk lsmwkyhܗܘܠܟܟ ܨܪܝܟ ܠܩܝܘܗܝܗ ܘܨܪܝܟ ܠܣܡܘܟܝܗ‏ܗܘܠܟܟ ܨܪܝܟ ܠܩܝܘܗܝܗ ܘܨܪܝܟ ܠܣܡܘܟܝܗ‏hwlkk ṣryk lqywhyh wṣryk lsmwkyhהולכך צריך לקיוהיה וצריך לסמוכיה‏ܗܘܠܟܟ ܨܪܝܟ ܠܩܝܘܗܝܗ ܘܨܪܝܟ ܠܣܡܘܟܝܗ‏ܗܘܠܟܟ ܨܪܝܟ ܠܩܝܘܗܝܗ ܘܨܪܝܟ ܠܣܡܘܟܝܗ‏ : therefore, he has to give it an acrid taste and has to make it thick ; Anan 22:14↗ הילכך כל כהני וליואי מיחייבין למגמר אוריתא ופירושה‏hylkk kl khny wlywˀy myḥyybyn lmgmr ˀwrytˀ wpyrwšhܗܝܠܟܟ ܟܠ ܟܗܢܝ ܘܠܝܘܐܝ ܡܝܚܝܝܒܝܢ ܠܡܓܡܪ ܐܘܪܝܬܐ ܘܦܝܪܘܫܗ‏ܗܝܠܟܟ ܟܠ ܟܗܢܝ ܘܠܝܘܐܝ ܡܝܚܝܝܒܝܢ ܠܡܓܡܪ ܐܘܪܝܬܐ ܘܦܝܪܘܫܗ‏hylkk kl khny wlywˀy myḥyybyn lmgmr ˀwrytˀ wpyrwšhהילכך כל כהני וליואי מיחייבין למגמר אוריתא ופירושה‏ܗܝܠܟܟ ܟܠ ܟܗܢܝ ܘܠܝܘܐܝ ܡܝܚܝܝܒܝܢ ܠܡܓܡܪ ܐܘܪܝܬܐ ܘܦܝܪܘܫܗ‏ܗܝܠܟܟ ܟܠ ܟܗܢܝ ܘܠܝܘܐܝ ܡܝܚܝܝܒܝܢ ܠܡܓܡܪ ܐܘܪܝܬܐ ܘܦܝܪܘܫܗ‏ : therefore all the priests and Levites are obligated to study Torah and its interpretation ; Anan 61:10↗ וְלָד לאו בר מנגע לכתחילא הוא ולאו בר מידרא על כתפיה הו הילכך לא מיטמא‏wəlād lˀw br mngˁ lktḥylˀ hwˀ wlˀw br mydrˀ ˁl ktpyh hw hylkk lˀ myṭmˀܘܠܵܕ ܠܐܘ ܒܪ ܡܢܓܥ ܠܟܬܚܝܠܐ ܗܘܐ ܘܠܐܘ ܒܪ ܡܝܕܪܐ ܥܠ ܟܬܦܝܗ ܗܘ ܗܝܠܟܟ ܠܐ ܡܝܛܡܐ‏ܘܠܵܕ ܠܐܘ ܒܪ ܡܢܓܥ ܠܟܬܚܝܠܐ ܗܘܐ ܘܠܐܘ ܒܪ ܡܝܕܪܐ ܥܠ ܟܬܦܝܗ ܗܘ ܗܝܠܟܟ ܠܐ ܡܝܛܡܐ‏wəlād lˀw br mngˁ lktḥylˀ hwˀ wlˀw br mydrˀ ˁl ktpyh hw hylkk lˀ myṭmˀוְלָד לאו בר מנגע לכתחילא הוא ולאו בר מידרא על כתפיה הו הילכך לא מיטמא‏ܘܠܵܕ ܠܐܘ ܒܪ ܡܢܓܥ ܠܟܬܚܝܠܐ ܗܘܐ ܘܠܐܘ ܒܪ ܡܝܕܪܐ ܥܠ ܟܬܦܝܗ ܗܘ ܗܝܠܟܟ ܠܐ ܡܝܛܡܐ‏ܘܠܵܕ ܠܐܘ ܒܪ ܡܢܓܥ ܠܟܬܚܝܠܐ ܗܘܐ ܘܠܐܘ ܒܪ ܡܝܕܪܐ ܥܠ ܟܬܦܝܗ ܗܘ ܗܝܠܟܟ ܠܐ ܡܝܛܡܐ‏ : a young child is not directly liable for touching or carrying (a dead animal part) on his shoulder, therefore he is not made impure

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: DJBA: 373a