←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
hylyn
pron.
which ones
√
hyydn
pron.
which ones
Gal
,
CPA
▶
2 citations
PRK406.9
↗
ולית אנן ידעין היילין אינון נ{י}צוחייה
wlyt ˀnn ydˁyn hyylyn ˀynwn n{y}ṣwḥyyh
ܘܠܝܬ ܐܢܢ ܝܕܥܝܢ ܗܝܝܠܝܢ ܐܝܢܘܢ ܢ{ܝ}ܨܘܚܝܝܗ
ܘܠܝܬ ܐܢܢ ܝܕܥܝܢ ܗܝܝܠܝܢ ܐܝܢܘܢ ܢ{ܝ}ܨܘܚܝܝܗ
wlyt ˀnn ydˁyn hyylyn ˀynwn n{y}ṣwḥyyh
ולית אנן ידעין היילין אינון נ{י}צוחייה
ܘܠܝܬ ܐܢܢ ܝܕܥܝܢ ܗܝܝܠܝܢ ܐܝܢܘܢ ܢ{ܝ}ܨܘܚܝܝܗ
ܘܠܝܬ ܐܢܢ ܝܕܥܝܢ ܗܝܝܠܝܢ ܐܝܢܘܢ ܢ{ܝ}ܨܘܚܝܝܗ
: we do not know which ones are the victors
;
PTMeg 72.
a
:15[2]
↗
ר׳ זעורה בעי היי לין אינון ראשי פרקים
r' zˁwrh bˁy hyy lyn ˀynwn rˀšy prqym
ܪ܊ ܙܥܘܪܗ ܒܥܝ ܗܝܝ ܠܝܢ ܐܝܢܘܢ ܪܐܫܝ ܦܪܩܝܡ
ܪ܊ ܙܥܘܪܗ ܒܥܝ ܗܝܝ ܠܝܢ ܐܝܢܘܢ ܪܐܫܝ ܦܪܩܝܡ
r' zˁwrh bˁy hyy lyn ˀynwn rˀšy prqym
ר׳ זעורה בעי היי לין אינון ראשי פרקים
ܪ܊ ܙܥܘܪܗ ܒܥܝ ܗܝܝ ܠܝܢ ܐܝܢܘܢ ܪܐܫܝ ܦܪܩܝܡ
ܪ܊ ܙܥܘܪܗ ܒܥܝ ܗܝܝ ܠܝܢ ܐܝܢܘܢ ܪܐܫܝ ܦܪܩܝܡ
: PN asks "which are the chapter headings?"
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
DJPA:
162
DCPA[Schulthess]:
98[]
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 05 Nov 2026 23:37:05 -0500