←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
kblny, klbnytˀ
(kaḇlānī, kaḇlānīṯā)
n.f.
concubine
√
kbl, kblˀ
n.m.
concubine
Sam
▶
2 citations
SamTgJ Gen35:22
↗
ואזל ראובן ושכב עם בלהה כבלנית אבוה
wˀzl rˀwbn wškb ˁm blhh kblnyt ˀbwh
ܘܐܙܠ ܪܐܘܒܢ ܘܫܟܒ ܥܡ ܒܠܗܗ ܟܒܠܢܝܬ ܐܒܘܗ
ܘܐܙܠ ܪܐܘܒܢ ܘܫܟܒ ܥܡ ܒܠܗܗ ܟܒܠܢܝܬ ܐܒܘܗ
wˀzl rˀwbn wškb ˁm blhh kblnyt ˀbwh
ואזל ראובן ושכב עם בלהה כבלנית אבוה
ܘܐܙܠ ܪܐܘܒܢ ܘܫܟܒ ܥܡ ܒܠܗܗ ܟܒܠܢܝܬ ܐܒܘܗ
ܘܐܙܠ ܪܐܘܒܢ ܘܫܟܒ ܥܡ ܒܠܗܗ ܟܒܠܢܝܬ ܐܒܘܗ
;
SamTgJ Gen36:12
↗
ותמנע הות כבלני לאליפז
wtmnˁ hwt kblny lˀlypz
ܘܬܡܢܥ ܗܘܬ ܟܒܠܢܝ ܠܐܠܝܦܙ
ܘܬܡܢܥ ܗܘܬ ܟܒܠܢܝ ܠܐܠܝܦܙ
wtmnˁ hwt kblny lˀlypz
ותמנע הות כבלני לאליפז
ܘܬܡܢܥ ܗܘܬ ܟܒܠܢܝ ܠܐܠܝܦܙ
ܘܬܡܢܥ ܗܘܬ ܟܒܠܢܝ ܠܐܠܝܦܙ
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
Tal Sam:
375
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Fri, 13 Nov 2026 10:15:39 -0500