CAL: kbyr

←

kbyr (kabbīr) adj. large

√ kbr vb.

large

Syr

Am2 352:1↗ ܟܕ ܣܦܝ̈ܢܐ ܟܒܝܪ̈ܬܐ ܛܒܥ ܒܪܘ̈ܚܐ ܫܓܝ̈ܫܬܐ‏kd spÿnˀ kbyr̈tˀ ṭbˁ brẅḥˀ šgÿštˀכד ספינא כבירתא טבע ברוחא שגישתא‏ܟܕ ܣܦܝ̈ܢܐ ܟܒܝܪ̈ܬܐ ܛܒܥ ܒܪܘ̈ܚܐ ܫܓܝ̈ܫܬܐ‏kd spÿnˀ kbyr̈tˀ ṭbˁ brẅḥˀ šgÿštˀכד ספינא כבירתא טבע ברוחא שגישתא‏ܟܕ ܣܦܝ̈ܢܐ ܟܒܝܪ̈ܬܐ ܛܒܥ ܒܪܘ̈ܚܐ ܫܓܝ̈ܫܬܐ‏ܟܕ ܣܦܝ̈ܢܐ ܟܒܝܪ̈ܬܐ ܛܒܥ ܒܪܘ̈ܚܐ ܫܓܝ̈ܫܬܐ‏

(1)

ܒ : rich

Syr

StSyr4 78:13 text not cited

great, mighty

OfA^Eg, JBAmb, Man

TAD C1.1(Ahiqar) .136↗ אל תרגג לכביר זי ימנע מנך‏ˀl trgg lkbyr zy ymnˁ mnkܐܠ ܬܪܓܓ ܠܟܒܝܪ ܙܝ ܝܡܢܥ ܡܢܟ‏ܐܠ ܬܪܓܓ ܠܟܒܝܪ ܙܝ ܝܡܢܥ ܡܢܟ‏ˀl trgg lkbyr zy ymnˁ mnkאל תרגג לכביר זי ימנע מנך‏ܐܠ ܬܪܓܓ ܠܟܒܝܪ ܙܝ ܝܡܢܥ ܡܢܟ‏ܐܠ ܬܪܓܓ ܠܟܒܝܪ ܙܝ ܝܡܢܥ ܡܢܟ‏ : do not long for a great thing that is prohibited you ; JBAmb2 99:21↗ ועליכון יקירין ועלי כבירין ועליכון חביבין‏wˁlykwn yqyryn wˁly kbyryn wˁlykwn ḥbybynܘܥܠܝܟܘܢ ܝܩܝܪܝܢ ܘܥܠܝ ܟܒܝܪܝܢ ܘܥܠܝܟܘܢ ܚܒܝܒܝܢ‏ܘܥܠܝܟܘܢ ܝܩܝܪܝܢ ܘܥܠܝ ܟܒܝܪܝܢ ܘܥܠܝܟܘܢ ܚܒܝܒܝܢ‏wˁlykwn yqyryn wˁly kbyryn wˁlykwn ḥbybynועליכון יקירין ועלי כבירין ועליכון חביבין‏ܘܥܠܝܟܘܢ ܝܩܝܪܝܢ ܘܥܠܝ ܟܒܝܪܝܢ ܘܥܠܝܟܘܢ ܚܒܝܒܝܢ‏ܘܥܠܝܟܘܢ ܝܩܝܪܝܢ ܘܥܠܝ ܟܒܝܪܝܢ ܘܥܠܝܟܘܢ ܚܒܝܒܝܢ‏

ܟܒܝܪ ܒ : adv : in large amounts

Syr

Am2 109:3↗ ܢܐܢܘܩܢ ܟܒܝܪ ܒܕܡ̈ܥܐ‏nˀnwqn kbyr bdm̈ˁˀנאנוקן כביר בדמעא‏ܢܐܢܘܩܢ ܟܒܝܪ ܒܕܡ̈ܥܐ‏nˀnwqn kbyr bdm̈ˁˀנאנוקן כביר בדמעא‏ܢܐܢܘܩܢ ܟܒܝܪ ܒܕܡ̈ܥܐ‏ܢܐܢܘܩܢ ܟܒܝܪ ܒܕܡ̈ܥܐ‏ : they will groan with a large amount of tears

🔍Concordance▶

Complete KWIC concordance

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: LS2: 596[316]Drower/Macuch: 195a