In early Aramaic the equivalent form would appear to have been the expected kadib (see s.v. kdb #2 adj.); here the semantic development "to be false" --> "to lie" is reflected, hence a passive participle of the base stem could develop.
Page refs. in other dictionaries: DJBA: 554a