←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
kmn
n.m.
ambush
√
kmn
vb.
ambush
JLAtg
,
CPA
,
LJLA
▶
2 citations
TgJ Jos8:2
↗
אַתקֵין לָך כָמְנָא לְקַרתָא מֵאְחוֹרַהָא
ˀatqeyn lāk kāmənāˀ ləqartāˀ meˀəḥowrahāˀ
ܐܲܬܩܹܝܢ ܠܵܟ ܟܵܡܢܵܐ ܠܩܲܪܬܵܐ ܡܹܐܚܘܿܘܪܲܗܵܐ
ܐܲܬܩܹܝܢ ܠܵܟ ܟܵܡܢܵܐ ܠܩܲܪܬܵܐ ܡܹܐܚܘܿܘܪܲܗܵܐ
ˀatqeyn lāk kāmənāˀ ləqartāˀ meˀəḥowrahāˀ
אַתקֵין לָך כָמְנָא לְקַרתָא מֵאְחוֹרַהָא
ܐܲܬܩܹܝܢ ܠܵܟ ܟܵܡܢܵܐ ܠܩܲܪܬܵܐ ܡܹܐܚܘܿܘܪܲܗܵܐ
ܐܲܬܩܹܝܢ ܠܵܟ ܟܵܡܢܵܐ ܠܩܲܪܬܵܐ ܡܹܐܚܘܿܘܪܲܗܵܐ
: set up the ambush behind the city
;
TgIIChron 13:13
↗
וירבעם אסחר ית כמנא למיתי מן בתריהון
wyrbˁm ˀsḥr yt kmnˀ lmyty mn btryhwn
ܘܝܪܒܥܡ ܐܣܚܪ ܝܬ ܟܡܢܐ ܠܡܝܬܝ ܡܢ ܒܬܪܝܗܘܢ
ܘܝܪܒܥܡ ܐܣܚܪ ܝܬ ܟܡܢܐ ܠܡܝܬܝ ܡܢ ܒܬܪܝܗܘܢ
wyrbˁm ˀsḥr yt kmnˀ lmyty mn btryhwn
וירבעם אסחר ית כמנא למיתי מן בתריהון
ܘܝܪܒܥܡ ܐܣܚܪ ܝܬ ܟܡܢܐ ܠܡܝܬܝ ܡܢ ܒܬܪܝܗܘܢ
ܘܝܪܒܥܡ ܐܣܚܪ ܝܬ ܟܡܢܐ ܠܡܝܬܝ ܡܢ ܒܬܪܝܗܘܢ
: Jeroboam sent the ambush around to come from behind them
§
Form & Usage
▶
CPA ܟܝܡܢ
☛
Derivatives
▶
kmēnā, kmēntā
n.f.
— ambush
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
See also s.v.
kmyn
adj.
Page refs. in other dictionaries:
Jastrow:
646
Levy Ch-W:
1:368
DCPA[Schulthess]:
177[]
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 19 Nov 2026 00:43:31 -0500