←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
kmyw, kmywtˀ
(kmāyū, kmāyūṯā)
n.f.
quantity; quantifiability
√
kmh
adv.
1
quantity
Syr
▶
1 citation
LSt.64:21
↗
ܐܝܟ ܟܡܝܘܬܐ ܕܕܡܐ ܕܢܦ݁ܩ ܡ݂ܢ ܚܕܐ ܟܘܣܲܠܬܐ
ˀyk kmywtˀ ddmˀ dnpq m̱n ḥdˀ kwsaltˀ
איך כמיותא דדמא דנפּק מן חדא כוסַלתא
ܐܝܟ ܟܡܝܘܬܐ ܕܕܡܐ ܕܢܦ݁ܩ ܡ݂ܢ ܚܕܐ ܟܘܣܲܠܬܐ
ˀyk kmywtˀ ddmˀ dnpq m̱n ḥdˀ kwsaltˀ
איך כמיותא דדמא דנפּק מן חדא כוסַלתא
ܐܝܟ ܟܡܝܘܬܐ ܕܕܡܐ ܕܢܦ݁ܩ ܡ݂ܢ ܚܕܐ ܟܘܣܲܠܬܐ
ܐܝܟ ܟܡܝܘܬܐ ܕܕܡܐ ܕܢܦ݁ܩ ܡ݂ܢ ܚܕܐ ܟܘܣܲܠܬܐ
: like the amount of blood that comes out of a single cupping
(1)
sum of money
Syr
▶
1 citation
Rechtsb2 20:7
ܦܪܢܝܬܐ ܒܟܡܝܘܬܐ ܕܬܡܢܝܐ ܐܠܦܝ̈ܢ ܙܘܙ̈ܝܢ
prnytˀ bkmywtˀ dtmnyˀ ˀlpÿn zwz̈yn
פרניתא בכמיותא דתמניא אלפין זוזין
ܦܪܢܝܬܐ ܒܟܡܝܘܬܐ ܕܬܡܢܝܐ ܐܠܦܝ̈ܢ ܙܘܙ̈ܝܢ
prnytˀ bkmywtˀ dtmnyˀ ˀlpÿn zwz̈yn
פרניתא בכמיותא דתמניא אלפין זוזין
ܦܪܢܝܬܐ ܒܟܡܝܘܬܐ ܕܬܡܢܝܐ ܐܠܦܝ̈ܢ ܙܘܙ̈ܝܢ
ܦܪܢܝܬܐ ܒܟܡܝܘܬܐ ܕܬܡܢܝܐ ܐܠܦܝ̈ܢ ܙܘܙ̈ܝܢ
: a dowry in the amount of 8,000 zuz
2
quantifiability
Syr
▶
1 citation
BHCand 548:3
ܠܘܩܒܠ ܟܠܚܕܐ ܚܕܐ ܡܢ ܗܠܝܢ ܗܪ̈ܣܝܣ ܥܠ ܟܡ݁ܝܘܬܐ ܕܝܬܝܪ ܪܒܐ ܡܢ ܕܗܕܐ ܡܟܬܒܢܘܬܐ ܣܢܝܩܐ
lwqbl klḥdˀ ḥdˀ mn hlyn hr̈sys ˁl kmmywtˀ dytyr rbˀ mn dhdˀ mktbnwtˀ snyqˀ
לוקבל כלחדא חדא מן הלין הרסיס על כמּיותא דיתיר רבא מן דהדא מכתבנותא סניקא
ܠܘܩܒܠ ܟܠܚܕܐ ܚܕܐ ܡܢ ܗܠܝܢ ܗܪ̈ܣܝܣ ܥܠ ܟܡ݁ܝܘܬܐ ܕܝܬܝܪ ܪܒܐ ܡܢ ܕܗܕܐ ܡܟܬܒܢܘܬܐ ܣܢܝܩܐ
lwqbl klḥdˀ ḥdˀ mn hlyn hr̈sys ˁl kmmywtˀ dytyr rbˀ mn dhdˀ mktbnwtˀ snyqˀ
לוקבל כלחדא חדא מן הלין הרסיס על כמּיותא דיתיר רבא מן דהדא מכתבנותא סניקא
ܠܘܩܒܠ ܟܠܚܕܐ ܚܕܐ ܡܢ ܗܠܝܢ ܗܪ̈ܣܝܣ ܥܠ ܟܡ݁ܝܘܬܐ ܕܝܬܝܪ ܪܒܐ ܡܢ ܕܗܕܐ ܡܟܬܒܢܘܬܐ ܣܢܝܩܐ
ܠܘܩܒܠ ܟܠܚܕܐ ܚܕܐ ܡܢ ܗܠܝܢ ܗܪ̈ܣܝܣ ܥܠ ܟܡ݁ܝܘܬܐ ܕܝܬܝܪ ܪܒܐ ܡܢ ܕܗܕܐ ܡܟܬܒܢܘܬܐ ܣܢܝܩܐ
: against each one of these heresies a treatise is required of much larger size than that of this one
☛
Derivatives
▶
bkmywtˀ
adv.
— quantitatively
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
630[330]
Payne-Smith:
1981
J. Payne-Smith:
217
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 05 Nov 2026 20:34:04 -0500