This is probably the same word as knt #3 "ileum", with the basic meaning of "winding around" for both. The origin may be Akkadian kamdu from the root kamādu "to weave cloth in a certain way".
Others (see PSm) take the JLA architectural usage to be the same as kn "base".