←
↺ Use classic display
kpl, kplˀ n.m. double
√ kpl vb.
1
double
Nabatean, Qumran, CPA, Sam, LJLA
GenApoc 22.29↗ וחזי כמן כפלין שגיו‏ : see how many times they have doubled (lit.: how many doubles have increased) ; SamTgJ Ex16:5↗ ויהי כפל על דילקטון יום ויום‏ : it should be double over what they collect daily ; TgEsth2 1:8(3)var.↗ ז{לפ}<פל>ן זוזין "כיפלן זוזי"‏ : a certain amount (var.: double amount) of zuzim †
(1)
see s.vv. bkyplh, bkwplˀ adv.
PTA, LJLA
(2)
X fold, X times
CPA
Lag(339) Luke8:8↗ ܘܨܡܚ ܘܥܒܕ ܦܝܪ̈ܝܢ ܡܐܐ ܟܦܠܝܢ‏ : it flourished and produced fruit a hundred fold
2
rugged topography
JLAtg
TgJ Is40:4↗ וִיהֵי כָפְלָא לְמֵישְרָא וֻבֵית גִידוּדִין לְבִקעָא‏ : the rugged ground will become a plain and the place of embankments a valley
3
fold in a fabric, hem
JBA
BT Men 41a(15)↗ ורמי לי׳ חוטי עילוי כפלה‏ : he put threads on its hem
§Form & Usage▶
CPA ܟܝܦܠ
☛Derivatives▶
🔍Concordance▶
Complete KWIC concordance
✎Notes & Bibliography▶
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 266bDJBA: 596aJastrow: 635Levy Ch-W: 1:380Tal Sam: 404DNWSI: 530DISO: 125DCPA[Schulthess]: 178[96]Qumran: 118
© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Thu, 12 Nov 2026 08:49:14 -0500