←
kryh (krīh) adj. sick, weak
1
sick
Syr, JBA, Man
OS MkSin1:30↗ ܘܚܡܬܗ ܕܫܡܥܘܢ ܟܪܝܗܐ ܗܘܬ ܒܐܫܬܐ‏ : Simon’s mother-in-law was sick with fever ; P Neh2:2↗ ܘܐܢܬ ܠܐ ܗ݂ܘܝܬ ܟܪܝܗ‏ ; BT Šab 21a(14)↗ ובענפוהי ניחין כל כריהי דמערבא‏ : in its branches all the West's people rest ; Rue 478↗ umasia karahia/karihi/ anat
(1)
fig.:
Syr
Philal 162:5↗ ܗ݀ܢܘܢ ܕܠܗܠܝܢ ܕܢܣܛܘܪܝܣ ܟܪܝܗܝܢ‏ : those who are infected by Nestorius's positions
2
weak
Syr
MtPS 26:41 text not cited ; JulSok 27(10):5↗ ܐܝܠܝܢ ܕܝܢ ܕܡܚܝܠܝܢ ܘܟܪ̈ܝܗܝܢ ܒܪ̈ܥܝܢܝܗܘܢ‏
(1)
slight, imperfect
Syr
MiS 296b:30 ܘܐܝܬܘ܊ ܠܡ ܐܦ ܢܘܗܪܐ ܕܗܠܝܢ ܐܝܟ ܛܠܠܐ ܟܪܝܗܐ ܡܕܡ‏ : it is said that even the light of those (days, i.e., 536 CE, the "darkness" of Justinian II) was like some kind of dim shadow
(1)
(of produce, soil)
Syr
Geop pref. 14↗ ܐܪܥܐ ܟܪܝܗܬܐ‏ : bad soil ; P Ez24:12↗ ܐܝܟ ܬܐ̈ܢܐ ܟܪ̈ܝܗܬܐ‏ : like imperfect figs
☛▶
🔍▶
✎▶
Page refs. in other dictionaries: LS2: 651[343]DJBA: 601aDrower/Macuch: 200bJ. Payne-Smith: 224

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Sat, 14 Nov 2026 23:48:05 -0500