←
ksyˀyt (kasyāˀīṯ) adv. covertly
1
covertly
Syr
AGnEx 44.23↗ ܟܣܝܐܝܬ ܐܬܬܕܝܢ ܘܐܬܚܝܒ ܗܘܐ‏ : he was secretly judged and found guilty ; AphDiatess1990 94:31↗ ܗܝܡܢܘܬܐ ܓܝܪ ܕܢܨܚܬ ܒܐܓܘܢܐ ܟܣܝܐܝܬ܂ ܙܕܩ ܗܘܐ ܕܬܬܟܠܠ ܓܠܝܐܝܬ‏ : for it was right for the faith that secretly triumphed in the struggle to be crowned openly ; JulSok 221(107):14↗ ܐܬܠ ܐܝܕܐ ܟܣܝܐܝܬ܂ ܠܙܟܘܬܐ ܕܪ̈ܗܘܡܝܐ‏ : I shall covertly aid the victory of the Romans
2
mystically (?)
Syr
🔍▶
✎▶
Page refs. in other dictionaries: LS2: 639[337]J. Payne-Smith: 221

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Mon, 16 Nov 2026 20:58:43 -0500