←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
ktm, kytmˀ
(kṯem, keṯmā)
n.m.
stain
√
ktm
vb.
blemish, stain
JLAtg
,
CPA
▶
2 citations
TgJ Is9:4
↗
הָא כִכסוּ דִמלַושָא בְדַם דְלָא דָכַן רִשמֵי כִתמַה
hāˀ kiksû dimlawšāˀ bədam dəlāˀ dākan rišmey kitmah
ܗܵܐ ܟܼܟܣܘܼ ܕܼܡܠܲܘܫܵܐ ܒܕܲܡ ܕܠܵܐ ܕܵܟܲܢ ܪܼܫܡܹܝ ܟܼܬܡܲܗ
ܗܵܐ ܟܼܟܣܘܼ ܕܼܡܠܲܘܫܵܐ ܒܕܲܡ ܕܠܵܐ ܕܵܟܲܢ ܪܼܫܡܹܝ ܟܼܬܡܲܗ
hāˀ kiksû dimlawšāˀ bədam dəlāˀ dākan rišmey kitmah
הָא כִכסוּ דִמלַושָא בְדַם דְלָא דָכַן רִשמֵי כִתמַה
ܗܵܐ ܟܼܟܣܘܼ ܕܼܡܠܲܘܫܵܐ ܒܕܲܡ ܕܠܵܐ ܕܵܟܲܢ ܪܼܫܡܹܝ ܟܼܬܡܲܗ
ܗܵܐ ܟܼܟܣܘܼ ܕܼܡܠܲܘܫܵܐ ܒܕܲܡ ܕܠܵܐ ܕܵܟܲܢ ܪܼܫܡܹܝ ܟܼܬܡܲܗ
: the marks of its stains are like a garment rolled in impure blood
;
Hom2 3.1:13
↗
ܣܓܝ ܟܬ̈ܡܢ 5540010703114 ܕܣ̈ܟܠܢ ܗܘܐ
sgy kẗmn 5540010703114 ds̈kln hwˀ
סגי כתמן 5540010703114 דסכלן הוא
ܣܓܝ ܟܬ̈ܡܢ 5540010703114 ܕܣ̈ܟܠܢ ܗܘܐ
sgy kẗmn 5540010703114 ds̈kln hwˀ
סגי כתמן 5540010703114 דסכלן הוא
ܣܓܝ ܟܬ̈ܡܢ 5540010703114 ܕܣ̈ܟܠܢ ܗܘܐ
ܣܓܝ ܟܬ̈ܡܢ 5540010703114 ܕܣ̈ܟܠܢ ܗܘܐ
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
Jastrow:
681
Levy Ch-W:
1:396
DCPA[Schulthess]:
178[99]
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Fri, 13 Nov 2026 08:14:52 -0500