←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
ktp, ktpˀ
(kattāp̄, kattāp̄ā)
n.m.
porter
√
ktp, ktpˀ
n.f.
porter
Jud
,
Gal
▶
2 citations
Masada 556:5
↗
והן לא איתבט חמר̇יא וכתפיא
whn lˀ ˀytbṭ ḥm
ṙ
yˀ wktpyˀ
ܘܗܢ ܠܐ ܐܝܬܒܛ ܚܡܪ̇ܝܐ ܘܟܬܦܝܐ
ܘܗܢ ܠܐ ܐܝܬܒܛ ܚܡܪ̇ܝܐ ܘܟܬܦܝܐ
whn lˀ ˀytbṭ ḥm
ṙ
yˀ wktpyˀ
והן לא איתבט חמר̇יא וכתפיא
ܘܗܢ ܠܐ ܐܝܬܒܛ ܚܡܪ̇ܝܐ ܘܟܬܦܝܐ
ܘܗܢ ܠܐ ܐܝܬܒܛ ܚܡܪ̇ܝܐ ܘܟܬܦܝܐ
: but if the donkeys and porters have not turned up
;
PTŠab 2.
c
:21[2]
↗
כתפייא אומניא
ktpyyˀ ˀwmnyˀ
ܟܬܦܝܝܐ ܐܘܡܢܝܐ
ܟܬܦܝܝܐ ܐܘܡܢܝܐ
ktpyyˀ ˀwmnyˀ
כתפייא אומניא
ܟܬܦܝܝܐ ܐܘܡܢܝܐ
ܟܬܦܝܝܐ ܐܘܡܢܝܐ
: skilled porters
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
DJPA:
273a
Jastrow:
682
DNWSI:
548
DJA:
58b
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sat, 14 Nov 2026 16:01:59 -0500