CAL: kwlyw, kwlywtˀ

completeness

Syr

GregNHal123 163:88:3 ܒܐܝܕܐ ܟܘܠܝܘܬ ܙܝܢܐ ܐܙܕܝܢ ܠܘܩܒܠ ܨܢܥ̈ܬܐ ܕܒܝܫܐ‏bˀydˀ kwlywt zynˀ ˀzdyn lwqbl ṣnˁ̈tˀ dbyšˀבאידא כוליות זינא אזדין לוקבל צנעתא דבישא‏ܒܐܝܕܐ ܟܘܠܝܘܬ ܙܝܢܐ ܐܙܕܝܢ ܠܘܩܒܠ ܨܢܥ̈ܬܐ ܕܒܝܫܐ‏bˀydˀ kwlywt zynˀ ˀzdyn lwqbl ṣnˁ̈tˀ dbyšˀבאידא כוליות זינא אזדין לוקבל צנעתא דבישא‏ܒܐܝܕܐ ܟܘܠܝܘܬ ܙܝܢܐ ܐܙܕܝܢ ܠܘܩܒܠ ܨܢܥ̈ܬܐ ܕܒܝܫܐ‏ܒܐܝܕܐ ܟܘܠܝܘܬ ܙܝܢܐ ܐܙܕܝܢ ܠܘܩܒܠ ܨܢܥ̈ܬܐ ܕܒܝܫܐ‏ : with what complete weaponry shall I be armed against the Evil One's tricks ; JEschol 24:22 ܟܠܚܕ ܒܟܘܠܝܘܬ ܒܝܬܗ‏klḥd bkwlywt bythכלחד בכוליות ביתה‏ܟܠܚܕ ܒܟܘܠܝܘܬ ܒܝܬܗ‏klḥd bkwlywt bythכלחד בכוליות ביתה‏ܟܠܚܕ ܒܟܘܠܝܘܬ ܒܝܬܗ‏ܟܠܚܕ ܒܟܘܠܝܘܬ ܒܝܬܗ‏ : each one with his whole household ; KwDW 372:15↗ ܓܡܝܪܐ ܒܟܘܠܝܘܬܐ ܘܠܐ ܓ݁ܥܨܐ ܡܢ ܫܪܪܐ‏gmyrˀ bkwlywtˀ wlˀ gˁṣˀ mn šrrˀגמירא בכוליותא ולא גּעצא מן שררא‏ܓܡܝܪܐ ܒܟܘܠܝܘܬܐ ܘܠܐ ܓ݁ܥܨܐ ܡܢ ܫܪܪܐ‏gmyrˀ bkwlywtˀ wlˀ gˁṣˀ mn šrrˀגמירא בכוליותא ולא גּעצא מן שררא‏ܓܡܝܪܐ ܒܟܘܠܝܘܬܐ ܘܠܐ ܓ݁ܥܨܐ ܡܢ ܫܪܪܐ‏ܓܡܝܪܐ ܒܟܘܠܝܘܬܐ ܘܠܐ ܓ݁ܥܨܐ ܡܢ ܫܪܪܐ‏ : perfect in its completeness and not turning away from the truth ; SevAntBri PO36:4 [6]:30 ܟܕ ܒܟܘܠܝܘܬ ܙܝܢܐ ܫܦܝܪܐܝܬ ܘܛܒ ܠܚܡܐܝܬ ܡܨܛ݁ܒܬ‏kd bkwlywt zynˀ špyrˀyt wṭb lḥmˀyt mṣṭṭbtכד בכוליות זינא שפיראית וטב לחמאית מצטּבת‏ܟܕ ܒܟܘܠܝܘܬ ܙܝܢܐ ܫܦܝܪܐܝܬ ܘܛܒ ܠܚܡܐܝܬ ܡܨܛ݁ܒܬ‏kd bkwlywt zynˀ špyrˀyt wṭb lḥmˀyt mṣṭṭbtכד בכוליות זינא שפיראית וטב לחמאית מצטּבת‏ܟܕ ܒܟܘܠܝܘܬ ܙܝܢܐ ܫܦܝܪܐܝܬ ܘܛܒ ܠܚܡܐܝܬ ܡܨܛ݁ܒܬ‏ܟܕ ܒܟܘܠܝܘܬ ܙܝܢܐ ܫܦܝܪܐܝܬ ܘܛܒ ܠܚܡܐܝܬ ܡܨܛ݁ܒܬ‏ : while beautifully and very properly adorned with complete weaponry