←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
kwtm, kwtmˀ
(kuttām, kuttāmā)
v.n.D
spotting
√
ktm
vb.
spotting, staining
Syr
▶
2 citations
P Ps21:13
↗
ܬܣܝܡ ܒܗܘܢ ܟܘܬܡܐ
tsym bhwn kwtmˀ
תסים בהון כותמא
ܬܣܝܡ ܒܗܘܢ ܟܘܬܡܐ
tsym bhwn kwtmˀ
תסים בהון כותמא
ܬܣܝܡ ܒܗܘܢ ܟܘܬܡܐ
ܬܣܝܡ ܒܗܘܢ ܟܘܬܡܐ
;
Jude 1:24
↗
ܠܗܲܘ ܕܹܝܢ ܕܡܸܫܟ݁ܲܚ ܕܲܢܢܲܛܲܪ ܠܲܢ ܕܠܵܐ ܫܘ݂ܪܲܥܬ݂ܵܐ ܘܲܕ݂ܠܵܐ ܟܘ݂ܬ݂ܡܵܐ
lhaw deyn dmeškaḥ dannaṭar lan dlāˀ šw̱raˁṯāˀ waḏlāˀ kw̱ṯmāˀ
להַו דֵין דמֶשכַּח דַננַטַר לַן דלָא שוּרַעתָא וַדלָא כוּתמָא
ܠܗܲܘ ܕܹܝܢ ܕܡܸܫܟ݁ܲܚ ܕܲܢܢܲܛܲܪ ܠܲܢ ܕܠܵܐ ܫܘ݂ܪܲܥܬ݂ܵܐ ܘܲܕ݂ܠܵܐ ܟܘ݂ܬ݂ܡܵܐ
lhaw deyn dmeškaḥ dannaṭar lan dlāˀ šw̱raˁṯāˀ waḏlāˀ kw̱ṯmāˀ
להַו דֵין דמֶשכַּח דַננַטַר לַן דלָא שוּרַעתָא וַדלָא כוּתמָא
ܠܗܲܘ ܕܹܝܢ ܕܡܸܫܟ݁ܲܚ ܕܲܢܢܲܛܲܪ ܠܲܢ ܕܠܵܐ ܫܘ݂ܪܲܥܬ݂ܵܐ ܘܲܕ݂ܠܵܐ ܟܘ݂ܬ݂ܡܵܐ
ܠܗܲܘ ܕܹܝܢ ܕܡܸܫܟ݁ܲܚ ܕܲܢܢܲܛܲܪ ܠܲܢ ܕܠܵܐ ܫܘ݂ܪܲܥܬ݂ܵܐ ܘܲܕ݂ܠܵܐ ܟܘ݂ܬ݂ܡܵܐ
: to him, then, who is able to preserve you sinless and spotless
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
616[352]
J. Payne-Smith:
212
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Fri, 13 Nov 2026 08:15:37 -0500