CAL: kynyw, kynywtˀ

←

kynyw, kynywtˀ (kyānāyū, kyānāyūṯā) n.f. nature

√ kyny adj.

inherent nature, character

Syr

BHCand 542:5 ܟܝܢܝܘܬܐ ܕܗܢܐ ܟܠ‏kynywtˀ dhnˀ klכיניותא דהנא כל‏ܟܝܢܝܘܬܐ ܕܗܢܐ ܟܠ‏kynywtˀ dhnˀ klכיניותא דהנא כל‏ܟܝܢܝܘܬܐ ܕܗܢܐ ܟܠ‏ܟܝܢܝܘܬܐ ܕܗܢܐ ܟܠ‏ : the nature of this universe

naturalness

Syr

Bab 138:30 ܗܕܐ ܨܪܬ ܐܚܝܬ ܐܢܘܢ ܒܟܝܢܝܘܬܗܘܢ‏hdˀ ṣrt ˀḥyt ˀnwn bkynywthwnהדא צרת אחית אנון בכיניותהון‏ܗܕܐ ܨܪܬ ܐܚܝܬ ܐܢܘܢ ܒܟܝܢܝܘܬܗܘܢ‏hdˀ ṣrt ˀḥyt ˀnwn bkynywthwnהדא צרת אחית אנון בכיניותהון‏ܗܕܐ ܨܪܬ ܐܚܝܬ ܐܢܘܢ ܒܟܝܢܝܘܬܗܘܢ‏ܗܕܐ ܨܪܬ ܐܚܝܬ ܐܢܘܢ ܒܟܝܢܝܘܬܗܘܢ‏ : it formed and give them life in their natural state ; Dionigi 98:22 ܗ݂ܘ ܟܝܢܝܘܬܐ܃ ܘܗ݂ܘ ܚܝܘܬܐ ܘܗ݂ܘ ܐܠܗܝܘܬܐ‏ẖw kynywtˀ; wẖw ḥywtˀ wẖw ˀlhywtˀהו כיניותא, והו חיותא והו אלהיותא‏ܗ݂ܘ ܟܝܢܝܘܬܐ܃ ܘܗ݂ܘ ܚܝܘܬܐ ܘܗ݂ܘ ܐܠܗܝܘܬܐ‏ẖw kynywtˀ; wẖw ḥywtˀ wẖw ˀlhywtˀהו כיניותא, והו חיותא והו אלהיותא‏ܗ݂ܘ ܟܝܢܝܘܬܐ܃ ܘܗ݂ܘ ܚܝܘܬܐ ܘܗ݂ܘ ܐܠܗܝܘܬܐ‏ܗ݂ܘ ܟܝܢܝܘܬܐ܃ ܘܗ݂ܘ ܚܝܘܬܐ ܘܗ݂ܘ ܐܠܗܝܘܬܐ‏ : that naturalness, life-giving power, and divineness

🔍Concordance▶

Complete KWIC concordance

✎Notes & Bibliography▶

Note the semantic difference between kyn "nature" (what we might call "mother nature") and kynyw "inherent character of natural objects".

Page refs. in other dictionaries: LS2: 620[322]J. Payne-Smith: 213