←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
kyswn, kyswnˀ
(kīsōn, kīsōnā)
n.m.
little money bag
√
kys, kysˀ
n.m.
little money bag
Syr
▶
1 citation
Am4 535:4
↗
ܫܪܝ ܗܘ݁ ܟܝܣܘܢܐ ܕܐܝܬ ܠܟ܃ ܘܥܒܕ ܦܘܪܫܢܐ
šry hww kyswnˀ dˀyt lk; wˁbd pwršnˀ
שרי הוֹ כיסונא דאית לכ, ועבד פורשנא
ܫܪܝ ܗܘ݁ ܟܝܣܘܢܐ ܕܐܝܬ ܠܟ܃ ܘܥܒܕ ܦܘܪܫܢܐ
šry hww kyswnˀ dˀyt lk; wˁbd pwršnˀ
שרי הוֹ כיסונא דאית לכ, ועבד פורשנא
ܫܪܝ ܗܘ݁ ܟܝܣܘܢܐ ܕܐܝܬ ܠܟ܃ ܘܥܒܕ ܦܘܪܫܢܐ
ܫܪܝ ܗܘ݁ ܟܝܣܘܢܐ ܕܐܝܬ ܠܟ܃ ܘܥܒܕ ܦܘܪܫܢܐ
: untie that little purse that you have and make a donation
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
620[325]
J. Payne-Smith:
213
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sun, 08 Nov 2026 08:09:39 -0500