CAL: lwtk, lwtkˀ

←

lwtk, lwtkˀ (luttāḵ, luttāḵā) v.n.D guile

√ ltk vb.

guile

Syr

PhiloxDisc 5:38↗ ܠܽܘ̈ܬܵܟܸܐ ܕܒܼܝ̈ܫܵܬܐ܂ ܘܨܸܢ̈ܥܵܬܐ ܕܥܲܘ̈ܵܠܸܐ‏luẅtākeˀ dbiÿšātˀ. wṣen̈ˁātˀ dˁaẅāleˀלֻותָכֶא דבִישָתא٠ וצֶנעָתא דעַוָלֶא‏ܠܽܘ̈ܬܵܟܸܐ ܕܒܼܝ̈ܫܵܬܐ܂ ܘܨܸܢ̈ܥܵܬܐ ܕܥܲܘ̈ܵܠܸܐ‏luẅtākeˀ dbiÿšātˀ. wṣen̈ˁātˀ dˁaẅāleˀלֻותָכֶא דבִישָתא٠ וצֶנעָתא דעַוָלֶא‏ܠܽܘ̈ܬܵܟܸܐ ܕܒܼܝ̈ܫܵܬܐ܂ ܘܨܸܢ̈ܥܵܬܐ ܕܥܲܘ̈ܵܠܸܐ‏ܠܽܘ̈ܬܵܟܸܐ ܕܒܼܝ̈ܫܵܬܐ܂ ܘܨܸܢ̈ܥܵܬܐ ܕܥܲܘ̈ܵܠܸܐ‏ : guiles of the wicked ones and plots of the criminals ; Kays 252:17↗ ܦܘܪ̈ܣܐ ܒܝ̈ܫܐ ܘܨܢܥ̈ܬܐ ܘܠܘ̈ܬܟܐ‏pwr̈sˀ bÿšˀ wṣnˁ̈tˀ wlẅtkˀפורסא בישא וצנעתא ולותכא‏ܦܘܪ̈ܣܐ ܒܝ̈ܫܐ ܘܨܢܥ̈ܬܐ ܘܠܘ̈ܬܟܐ‏pwr̈sˀ bÿšˀ wṣnˁ̈tˀ wlẅtkˀפורסא בישא וצנעתא ולותכא‏ܦܘܪ̈ܣܐ ܒܝ̈ܫܐ ܘܨܢܥ̈ܬܐ ܘܠܘ̈ܬܟܐ‏ܦܘܪ̈ܣܐ ܒܝ̈ܫܐ ܘܨܢܥ̈ܬܐ ܘܠܘ̈ܬܟܐ‏ : wicked stratagems, plots, and guiles ; JS_Elisha 121:257↗ ܘܩܵܠ ܓܲܢܼܒܵܪܸ̈ܐ ܘܠܽܘ̈ܬܵܟܲܝܗܽܘܢ‏wqāl gaṉbār̈eˀ wluẅtākayhuwnוקָל גַנבָרֶא ולֻותָכַיהֻון‏ܘܩܵܠ ܓܲܢܼܒܵܪܸ̈ܐ ܘܠܽܘ̈ܬܵܟܲܝܗܽܘܢ‏wqāl gaṉbār̈eˀ wluẅtākayhuwnוקָל גַנבָרֶא ולֻותָכַיהֻון‏ܘܩܵܠ ܓܲܢܼܒܵܪܸ̈ܐ ܘܠܽܘ̈ܬܵܟܲܝܗܽܘܢ‏ܘܩܵܠ ܓܲܢܼܒܵܪܸ̈ܐ ܘܠܽܘ̈ܬܵܟܲܝܗܽܘܢ‏ : the voice of the warriors and their guiles

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: LS2: 682[372]J. Payne-Smith: 239