CAL: lwy

←

lwy adv./adj. fitting

√ wly adv.

fitting ל٠ על for

Sam

Marqe 1.80↗ לית לאוי מנשה מה עבדו רחומי‏lyt lˀwy mnšh mh ˁbdw rḥwmyܠܝܬ ܠܐܘܝ ܡܢܫܗ ܡܗ ܥܒܕܘ ܪܚܘܡܝ‏ܠܝܬ ܠܐܘܝ ܡܢܫܗ ܡܗ ܥܒܕܘ ܪܚܘܡܝ‏lyt lˀwy mnšh mh ˁbdw rḥwmyלית לאוי מנשה מה עבדו רחומי‏ܠܝܬ ܠܐܘܝ ܡܢܫܗ ܡܗ ܥܒܕܘ ܪܚܘܡܝ‏ܠܝܬ ܠܐܘܝ ܡܢܫܗ ܡܗ ܥܒܕܘ ܪܚܘܡܝ‏ : it is not proper to forget what my lovers did ; Marqe 2.473↗ לאוי עלינן תמיד נקד לפניו ארצה בלבב מלי אימנו‏ lˀwy ˁlynn tmyd nqd lpnyw ˀrṣh blbb mly ˀymnw ܠܐܘܝ ܥܠܝܢܢ ܬܡܝܕ ܢܩܕ ܠܦܢܝܘ ܐܪܨܗ ܒܠܒܒ ܡܠܝ ܐܝܡܢܘ‏ ܠܐܘܝ ܥܠܝܢܢ ܬܡܝܕ ܢܩܕ ܠܦܢܝܘ ܐܪܨܗ ܒܠܒܒ ܡܠܝ ܐܝܡܢܘ‏ lˀwy ˁlynn tmyd nqd lpnyw ˀrṣh blbb mly ˀymnw לאוי עלינן תמיד נקד לפניו ארצה בלבב מלי אימנו‏ ܠܐܘܝ ܥܠܝܢܢ ܬܡܝܕ ܢܩܕ ܠܦܢܝܘ ܐܪܨܗ ܒܠܒܒ ܡܠܝ ܐܝܡܢܘ‏ ܠܐܘܝ ܥܠܝܢܢ ܬܡܝܕ ܢܩܕ ܠܦܢܝܘ ܐܪܨܗ ܒܠܒܒ ܡܠܝ ܐܝܡܢܘ‏ : it is always fitting for us to bow down to the ground before Him with a heart full of faith

🔍Concordance▶

Complete KWIC concordance

✎Notes & Bibliography▶

For discussion see LOT iii/ii p. 314 re line 8.
One should go further and point out that both Aramaic roots wly and lwy come from a single earlier form (to judge by Arabic: wly).