←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
mˁdn
(mˁaddan)
adj.
dainty; pleasant
√
ˁdn
vb.
1
effeminate, dainty
Syr
▶
2 citations
P Dt28:54
↗
ܓܒܪܐ ܕܡܥܕܢ ܒܟ ܘܡܦܢܩ ܒܟ
gbrˀ dmˁdn bk wmpnq bk
גברא דמעדן בך ומפנק בך
ܓܒܪܐ ܕܡܥܕܢ ܒܟ ܘܡܦܢܩ ܒܟ
gbrˀ dmˁdn bk wmpnq bk
גברא דמעדן בך ומפנק בך
ܓܒܪܐ ܕܡܥܕܢ ܒܟ ܘܡܦܢܩ ܒܟ
ܓܒܪܐ ܕܡܥܕܢ ܒܟ ܘܡܦܢܩ ܒܟ
;
P Is47:1
↗
ܡܥܕܢܬܐ ܘܡܦܢܩܬܐ
mˁdntˀ wmpnqtˀ
מעדנתא ומפנקתא
ܡܥܕܢܬܐ ܘܡܦܢܩܬܐ
mˁdntˀ wmpnqtˀ
מעדנתא ומפנקתא
ܡܥܕܢܬܐ ܘܡܦܢܩܬܐ
ܡܥܕܢܬܐ ܘܡܦܢܩܬܐ
2
pleasant
CPA
,
Syr
▶
1 citation
AGnEx 28.19
↗
ܐܪܥܐ ܡܥܕܢܬܐ ܕܦܪܕܝܣܐ
ˀrˁˀ mˁdntˀ dprdysˀ
ארעא מעדנתא דפרדיסא
ܐܪܥܐ ܡܥܕܢܬܐ ܕܦܪܕܝܣܐ
ˀrˁˀ mˁdntˀ dprdysˀ
ארעא מעדנתא דפרדיסא
ܐܪܥܐ ܡܥܕܢܬܐ ܕܦܪܕܝܣܐ
ܐܪܥܐ ܡܥܕܢܬܐ ܕܦܪܕܝܣܐ
: the pleasant land of Paradise
☛
Derivatives
▶
mˁaddənū, mˁaddənūṯā
n.f.
— softness
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
799[512]
J. Payne-Smith:
401
DCPA[Schulthess]:
240[]
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sat, 21 Nov 2026 07:30:40 -0500