CAL: mṭybn, mṭybnˀ

←

mṭybn, mṭybnˀ (məṭayyəḇān, məṭayyəḇānā) nom.ag. D provider, preparer

√ ṭyb vb.

provider

Syr, Man

BhBS.E Econ 1.1.2 ܣܝܒܪܬܐ ܂܂܂ ܘܓܒܪܐ ܗܘ݂ܝܘ ܡܛܝܒܢܗ݀‏sybrtˀ ... wgbrˀ hw̱yw mṭybnhhסיברתא ٠٠٠ וגברא הוּיו מטיבנהּ‏ܣܝܒܪܬܐ ܂܂܂ ܘܓܒܪܐ ܗܘ݂ܝܘ ܡܛܝܒܢܗ݀‏sybrtˀ ... wgbrˀ hw̱yw mṭybnhhסיברתא ٠٠٠ וגברא הוּיו מטיבנהּ‏ܣܝܒܪܬܐ ܂܂܂ ܘܓܒܪܐ ܗܘ݂ܝܘ ܡܛܝܒܢܗ݀‏ܣܝܒܪܬܐ ܂܂܂ ܘܓܒܪܐ ܗܘ݂ܝܘ ܡܛܝܒܢܗ݀‏ : food ... and the husband is its provider ; DSS 93:3 ܗ݂ܝ ܡܛܝܒܢܝܬܗ ܒܪ̈ܘܚܢܝܬܐ‏ẖy mṭybnyth br̈wḥnytˀהי מטיבניתה ברוחניתא‏ܗ݂ܝ ܡܛܝܒܢܝܬܗ ܒܪ̈ܘܚܢܝܬܐ‏ẖy mṭybnyth br̈wḥnytˀהי מטיבניתה ברוחניתא‏ܗ݂ܝ ܡܛܝܒܢܝܬܗ ܒܪ̈ܘܚܢܝܬܐ‏ܗ݂ܝ ܡܛܝܒܢܝܬܗ ܒܪ̈ܘܚܢܝܬܐ‏ : she [the Holy Spirit] is that which provides it [the world after the resurrection] with spiritual things

military advance preparer

Syr

JulSok 249(121):18↗ ܘܫܕܪ ܩܕܡܘܗܝ ܡܛܝ̈ܒܢܐ ܕܢܛܝܒܘܢ ܠܗ ܥܕ ܐ݁ܙܠ‏wšdr qdmwhy mṭÿbnˀ dnṭybwn lh ˁd ˀˀzlושדר קדמוהי מטיבנא דנטיבון לה עד אּזל‏ܘܫܕܪ ܩܕܡܘܗܝ ܡܛܝ̈ܒܢܐ ܕܢܛܝܒܘܢ ܠܗ ܥܕ ܐ݁ܙܠ‏wšdr qdmwhy mṭÿbnˀ dnṭybwn lh ˁd ˀˀzlושדר קדמוהי מטיבנא דנטיבון לה עד אּזל‏ܘܫܕܪ ܩܕܡܘܗܝ ܡܛܝ̈ܒܢܐ ܕܢܛܝܒܘܢ ܠܗ ܥܕ ܐ݁ܙܠ‏ܘܫܕܪ ܩܕܡܘܗܝ ܡܛܝ̈ܒܢܐ ܕܢܛܝܒܘܢ ܠܗ ܥܕ ܐ݁ܙܠ‏ : he sent preparers on ahead to prepare for him before he goes

(1)

portent

Syr

🔍Concordance▶

Complete KWIC concordance

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: LS2: 746[270]Drower/Macuch: 265aPayne-Smith ~: 1418J. Payne-Smith: 266