CAL: mbdrˀyt

←

mbdrˀyt (məḇaddərāˀīṯ) adv. in a scattered manner

√ mbdr adj.

in a scattered manner, here and there

Syr

DionbScomt 21:20 ܐܘܢܓܠ̈ܝܣܛܐ ܕܝܢ ܐܚܪ̈ܢܐ ܡܒܕܪܐܝܬ ܣܡ݂ܘ ܐܢܘܢ‏ˀwngl̈ysṭˀ dyn ˀḥr̈nˀ mbdrˀyt sm̱w ˀnwnאונגליסטא דין אחרנא מבדראית סמו אנון‏ܐܘܢܓܠ̈ܝܣܛܐ ܕܝܢ ܐܚܪ̈ܢܐ ܡܒܕܪܐܝܬ ܣܡ݂ܘ ܐܢܘܢ‏ˀwngl̈ysṭˀ dyn ˀḥr̈nˀ mbdrˀyt sm̱w ˀnwnאונגליסטא דין אחרנא מבדראית סמו אנון‏ܐܘܢܓܠ̈ܝܣܛܐ ܕܝܢ ܐܚܪ̈ܢܐ ܡܒܕܪܐܝܬ ܣܡ݂ܘ ܐܢܘܢ‏ܐܘܢܓܠ̈ܝܣܛܐ ܕܝܢ ܐܚܪ̈ܢܐ ܡܒܕܪܐܝܬ ܣܡ݂ܘ ܐܢܘܢ‏ : the other evangelists placed (the events) here and there ; WattRhet5 65:4 ܡܒܕܪܐܝܬ ܘܡܦܠܗܕܐܝܬ‏mbdrˀyt wmplhdˀytמבדראית ומפלהדאית‏ܡܒܕܪܐܝܬ ܘܡܦܠܗܕܐܝܬ‏mbdrˀyt wmplhdˀytמבדראית ומפלהדאית‏ܡܒܕܪܐܝܬ ܘܡܦܠܗܕܐܝܬ‏ܡܒܕܪܐܝܬ ܘܡܦܠܗܕܐܝܬ‏ : in a scattered and diffuse way

separately

Syr

Ps-Clem Hom 12.286:20↗ ܕܡܒܕܪܐܝܬ ܢܗܘܐ ܥܠܝܢ ܠܡܕ̈ܝܢܬܐ ܕܥܡ̈ܡܐ‏dmbdrˀyt nhwˀ ˁlyn lmd̈yntˀ dˁm̈mˀדמבדראית נהוא עלין למדינתא דעממא‏ܕܡܒܕܪܐܝܬ ܢܗܘܐ ܥܠܝܢ ܠܡܕ̈ܝܢܬܐ ܕܥܡ̈ܡܐ‏dmbdrˀyt nhwˀ ˁlyn lmd̈yntˀ dˁm̈mˀדמבדראית נהוא עלין למדינתא דעממא‏ܕܡܒܕܪܐܝܬ ܢܗܘܐ ܥܠܝܢ ܠܡܕ̈ܝܢܬܐ ܕܥܡ̈ܡܐ‏ܕܡܒܕܪܐܝܬ ܢܗܘܐ ܥܠܝܢ ܠܡܕ̈ܝܢܬܐ ܕܥܡ̈ܡܐ‏ : that we will enter the gentiles' cities separately

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: Payne-Smith: 455J. Payne-Smith: 248