CAL: mbrkh, mbrktˀ

←

mbrkh, mbrktˀ (mḇarrəḵā, mḇarraḵṯā) n.f. the blessed one

√ mbrk adj.

blessed one

(1)

epithet of the city of Edessa

Syr

ChronEdess 13:11↗ ܗܐ ܐܪ̈ܒܥ ܙܒ̈ܢܝܢ ܡܬܪ̈ܥܝܢ ܡ̈ܝܐ ܫܘܪ̈ܝܗ݀ ܕܡܒܪܟܬܐ ܐܪ̈ܒܥ ܙܒ̈ܢܝܢ ܡܬܪ̈ܥܝܢ ܡ̈ܝܐ ܫܘܪ̈ܝܗ݀ ܕܡܒܪܟܬܐ ܘܪ̈ܡܝܢ ܡ̈ܓܕܠܝܗ݀‏hˀ ˀr̈bˁ zb̈nyn mtr̈ˁyn m̈yˀ šwr̈yhh dmbrktˀ ˀr̈bˁ zb̈nyn mtr̈ˁyn m̈yˀ šwr̈yhh dmbrktˀ wr̈myn m̈gdlyhhהא ארבע זבנין מתרעין מיא שוריהּ דמברכתא ארבע זבנין מתרעין מיא שוריהּ דמברכתא ורמין מגדליהּ‏ܗܐ ܐܪ̈ܒܥ ܙܒ̈ܢܝܢ ܡܬܪ̈ܥܝܢ ܡ̈ܝܐ ܫܘܪ̈ܝܗ݀ ܕܡܒܪܟܬܐ ܐܪ̈ܒܥ ܙܒ̈ܢܝܢ ܡܬܪ̈ܥܝܢ ܡ̈ܝܐ ܫܘܪ̈ܝܗ݀ ܕܡܒܪܟܬܐ ܘܪ̈ܡܝܢ ܡ̈ܓܕܠܝܗ݀‏hˀ ˀr̈bˁ zb̈nyn mtr̈ˁyn m̈yˀ šwr̈yhh dmbrktˀ ˀr̈bˁ zb̈nyn mtr̈ˁyn m̈yˀ šwr̈yhh dmbrktˀ wr̈myn m̈gdlyhhהא ארבע זבנין מתרעין מיא שוריהּ דמברכתא ארבע זבנין מתרעין מיא שוריהּ דמברכתא ורמין מגדליהּ‏ܗܐ ܐܪ̈ܒܥ ܙܒ̈ܢܝܢ ܡܬܪ̈ܥܝܢ ܡ̈ܝܐ ܫܘܪ̈ܝܗ݀ ܕܡܒܪܟܬܐ ܐܪ̈ܒܥ ܙܒ̈ܢܝܢ ܡܬܪ̈ܥܝܢ ܡ̈ܝܐ ܫܘܪ̈ܝܗ݀ ܕܡܒܪܟܬܐ ܘܪ̈ܡܝܢ ܡ̈ܓܕܠܝܗ݀‏ܗܐ ܐܪ̈ܒܥ ܙܒ̈ܢܝܢ ܡܬܪ̈ܥܝܢ ܡ̈ܝܐ ܫܘܪ̈ܝܗ݀ ܕܡܒܪܟܬܐ ܐܪ̈ܒܥ ܙܒ̈ܢܝܢ ܡܬܪ̈ܥܝܢ ܡ̈ܝܐ ܫܘܪ̈ܝܗ݀ ܕܡܒܪܟܬܐ ܘܪ̈ܡܝܢ ܡ̈ܓܕܠܝܗ݀‏ : the water destroyed the Blessed One’s walls and toppled her towers four times

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: LS2: 706[96]J. Payne-Smith: 349