←
mṣṭdyn, mṣṭdynˀ (meṣṭaddəyān, meṣṭaddəyānā) nom.ag. Dt joker
1
joker
Syr
JAP 7/8(1876) 452:8 ܡܡܝ̈ܩܢܐ ܘܡܨܛܕ̈ܝܢܐ‏
(1)
as a term of derision
Syr
Am7 215:19↗ ܘܗܢܐ ܡܸܨܛܲܕܝܵܢܵܐ ܩܠܝܠ ܝܘ̈ܡܬܐ ܐܝܬ ܠܗ ܗܪܟܐ‏ : this joker has only been here a short time
2
fraudulent
Syr
JEschol 24:4 ܒܝܕ ܥܒܝܕܘܬ ܐܣܟܡܐ ܡܨܛܕܝܢܝܬܐ ܕܫܢܝܘܬܐ‏ : by means of a fraudulent simulation of madness
☛▶
🔍▶
✎▶
Page refs. in other dictionaries: LS2: 813[621]J. Payne-Smith: 294

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Thu, 19 Nov 2026 00:27:17 -0500