CAL: mṣdw, mṣdwtˀ

←

mṣdw, mṣdwtˀ (maṣṣədū, maṣṣədūṯā) n.f. fixing the eyes

√ ṣdd vb.

w. ܩܬܬ : fixing the eyes

Syr

JARS<sup>3</sup> 290:7 ܥܝܢܘ̈ܗܝ ܢܲܩܸܬ݂ ܒܡܲܨܕܘ݂ܬ݂ܵܐ ܕܚܙܬܗ ܐܡܝܢܬܐ ܠܐ ܡܸܣܬܲܒ݂ܥܵܢܵܐܝ݂ܬ݂‏ˁynẅhy naqeṯ bmaṣdw̱ṯāˀ dḥzth ˀmyntˀ lˀ mestaḇˁānāˀy̱ṯעינוהי נַקֶת במַצדוּתָא דחזתה אמינתא לא מֶסתַבעָנָאיִת‏ܥܝܢܘ̈ܗܝ ܢܲܩܸܬ݂ ܒܡܲܨܕܘ݂ܬ݂ܵܐ ܕܚܙܬܗ ܐܡܝܢܬܐ ܠܐ ܡܸܣܬܲܒ݂ܥܵܢܵܐܝ݂ܬ݂‏ˁynẅhy naqeṯ bmaṣdw̱ṯāˀ dḥzth ˀmyntˀ lˀ mestaḇˁānāˀy̱ṯעינוהי נַקֶת במַצדוּתָא דחזתה אמינתא לא מֶסתַבעָנָאיִת‏ܥܝܢܘ̈ܗܝ ܢܲܩܸܬ݂ ܒܡܲܨܕܘ݂ܬ݂ܵܐ ܕܚܙܬܗ ܐܡܝܢܬܐ ܠܐ ܡܸܣܬܲܒ݂ܥܵܢܵܐܝ݂ܬ݂‏ܥܝܢܘ̈ܗܝ ܢܲܩܸܬ݂ ܒܡܲܨܕܘ݂ܬ݂ܵܐ ܕܚܙܬܗ ܐܡܝܢܬܐ ܠܐ ܡܸܣܬܲܒ݂ܥܵܢܵܐܝ݂ܬ݂‏ : he should fix his eyes constantly and insatiably

🔍Concordance▶

Complete KWIC concordance

✎Notes & Bibliography▶

The form cited in LS² is almost certainly an error for the well established form mṣdnw, as noted by Bedjan, which is otherwise missing in that work.

Page refs. in other dictionaries: LS2: 812[621]Payne-Smith ~: 3362