←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
mdgln, mdglnˀ
(məḏaggəlān, məḏaggəlānā)
nom.ag.D
one that proves something false
√
dgl
vb.
one that proves something false
Syr
▶
1 citation
AGnEx 102.12
↗
ܕܠܐ ܟܕ ܢܬܓܠܐ݂܂ ܢܗܘܐ ܠܗ ܗ݂ܘ ܡܕܓܠܢܐ ܕܚ̈ܠܡܘܗܝ
dlˀ kd ntglˀ̱. nhwˀ lh ẖw mdglnˀ dḥ̈lmwhy
דלא כד נתגלא٠ נהוא לה הו מדגלנא דחלמוהי
ܕܠܐ ܟܕ ܢܬܓܠܐ݂܂ ܢܗܘܐ ܠܗ ܗ݂ܘ ܡܕܓܠܢܐ ܕܚ̈ܠܡܘܗܝ
dlˀ kd ntglˀ̱. nhwˀ lh ẖw mdglnˀ dḥ̈lmwhy
דלא כד נתגלא٠ נהוא לה הו מדגלנא דחלמוהי
ܕܠܐ ܟܕ ܢܬܓܠܐ݂܂ ܢܗܘܐ ܠܗ ܗ݂ܘ ܡܕܓܠܢܐ ܕܚ̈ܠܡܘܗܝ
ܕܠܐ ܟܕ ܢܬܓܠܐ݂܂ ܢܗܘܐ ܠܗ ܗ݂ܘ ܡܕܓܠܢܐ ܕܚ̈ܠܡܘܗܝ
: lest, when he reveals himself, he be one who proves his dreams false
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
Payne-Smith:
822
J. Payne-Smith:
252
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Tue, 17 Nov 2026 09:54:52 -0500