←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
mknkˀyt
(mḵannəḵāˀīṯ)
adv.
modestly
√
mknky
adj.
modestly
Syr
▶
1 citation
LSt.157:6
↗
ܠܡ݁ܢ ܕܠܓܘ ܡܢ ܕܪ̈ܬܐ ܟܗܢ̈ܝܬܐ ܡܟܢܟܐܝܬ ܫܪܐ܂ ܬܫ݁ܪܐ ܕܬܙܛܡ
lmmn dlgw mn dr̈tˀ khn̈ytˀ mknkˀyt šrˀ. tššrˀ dtzṭm
למּן דלגו מן דרתא כהניתא מכנכאית שרא٠ תשּרא דתזטם
ܠܡ݁ܢ ܕܠܓܘ ܡܢ ܕܪ̈ܬܐ ܟܗܢ̈ܝܬܐ ܡܟܢܟܐܝܬ ܫܪܐ܂ ܬܫ݁ܪܐ ܕܬܙܛܡ
lmmn dlgw mn dr̈tˀ khn̈ytˀ mknkˀyt šrˀ. tššrˀ dtzṭm
למּן דלגו מן דרתא כהניתא מכנכאית שרא٠ תשּרא דתזטם
ܠܡ݁ܢ ܕܠܓܘ ܡܢ ܕܪ̈ܬܐ ܟܗܢ̈ܝܬܐ ܡܟܢܟܐܝܬ ܫܪܐ܂ ܬܫ݁ܪܐ ܕܬܙܛܡ
ܠܡ݁ܢ ܕܠܓܘ ܡܢ ܕܪ̈ܬܐ ܟܗܢ̈ܝܬܐ ܡܟܢܟܐܝܬ ܫܪܐ܂ ܬܫ݁ܪܐ ܕܬܙܛܡ
: you should start to investigate someone who lives modesty within priestly precincts
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Read or emend perhaps to
ܡܟܢܟܢܐܝܬ.
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Tue, 17 Nov 2026 11:35:34 -0500