←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
mlmd
(məlammaḏ)
adj.
firm
√
lmd
vb.
firm
Syr
▶
1 citation
BhEth 149:8
ܐܝܟ ܕܒܣܘܓܐܐ ܝܠܕ̈ܐ ܕܡܓܘ̈ܫܐ ܒܠܝ̈ܠܲܝ ܐܣܟܡ̈ܐ܃ ܘܠܐ ܡܠܲܡܕ݂ܲܝ̈ ܗܲܕܵܡܹ̈ܐ ܗܵܘܹ݁ܝܢ
ˀyk dbswgˀˀ yld̈ˀ dmgẅšˀ blÿlay ˀskm̈ˀ; wlˀ mlamḏaÿ hadām̈eˀ hāwweyn
איך דבסוגאא ילדא דמגושא בלילַי אסכמא, ולא מלַמדַי הַדָמֵא הָוֵֹין
ܐܝܟ ܕܒܣܘܓܐܐ ܝܠܕ̈ܐ ܕܡܓܘ̈ܫܐ ܒܠܝ̈ܠܲܝ ܐܣܟܡ̈ܐ܃ ܘܠܐ ܡܠܲܡܕ݂ܲܝ̈ ܗܲܕܵܡܹ̈ܐ ܗܵܘܹ݁ܝܢ
ˀyk dbswgˀˀ yld̈ˀ dmgẅšˀ blÿlay ˀskm̈ˀ; wlˀ mlamḏaÿ hadām̈eˀ hāwweyn
איך דבסוגאא ילדא דמגושא בלילַי אסכמא, ולא מלַמדַי הַדָמֵא הָוֵֹין
ܐܝܟ ܕܒܣܘܓܐܐ ܝܠܕ̈ܐ ܕܡܓܘ̈ܫܐ ܒܠܝ̈ܠܲܝ ܐܣܟܡ̈ܐ܃ ܘܠܐ ܡܠܲܡܕ݂ܲܝ̈ ܗܲܕܵܡܹ̈ܐ ܗܵܘܹ݁ܝܢ
ܐܝܟ ܕܒܣܘܓܐܐ ܝܠܕ̈ܐ ܕܡܓܘ̈ܫܐ ܒܠܝ̈ܠܲܝ ܐܣܟܡ̈ܐ܃ ܘܠܐ ܡܠܲܡܕ݂ܲܝ̈ ܗܲܕܵܡܹ̈ܐ ܗܵܘܹ݁ܝܢ
: in general the children of the magii are dirty looking and become infirm of limbs
☛
Derivatives
▶
mlmdw, mlmdwtˀ
n.f.
— relationship, balance
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
774[367]
Payne-Smith ~:
19053
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sat, 21 Nov 2026 23:07:29 -0500