←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
mlykh, mlyktˀ
(mlīḵā, mlīḵtā)
n.f.
promise
√
mlk
vb.
promise
Syr
▶
1 citation
SE2 158:15
ܘܢܫܬܘܐ ܠܠܡܐܢ ܚܕܘܬܐ ܒܦܪܕܝܣ ܢܘܗܪܐ ܘܒܓܢܘܢ ܡܠܝܟ̈ܬܐ
wnštwˀ llmˀn ḥdwtˀ bprdys nwhrˀ wbgnwn mlyk̈tˀ
ונשתוא ללמאן חדותא בפרדיס נוהרא ובגנון מליכתא
ܘܢܫܬܘܐ ܠܠܡܐܢ ܚܕܘܬܐ ܒܦܪܕܝܣ ܢܘܗܪܐ ܘܒܓܢܘܢ ܡܠܝܟ̈ܬܐ
wnštwˀ llmˀn ḥdwtˀ bprdys nwhrˀ wbgnwn mlyk̈tˀ
ונשתוא ללמאן חדותא בפרדיס נוהרא ובגנון מליכתא
ܘܢܫܬܘܐ ܠܠܡܐܢ ܚܕܘܬܐ ܒܦܪܕܝܣ ܢܘܗܪܐ ܘܒܓܢܘܢ ܡܠܝܟ̈ܬܐ
ܘܢܫܬܘܐ ܠܠܡܐܢ ܚܕܘܬܐ ܒܦܪܕܝܣ ܢܘܗܪܐ ܘܒܓܢܘܢ ܡܠܝܟ̈ܬܐ
: may he be worthy of the harbor of joy in the paradise of light and in the bridal chamber of promises
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
770[392]
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Tue, 10 Nov 2026 16:53:58 -0500