←
mn gw prep. from inside of
1
from inside of
Common (except: OA, OfA)
Dan 3:26↗ בֵּאדַיִן נָפְקִין שַׁדְרַךְ מֵישַׁךְ וַעֲבֵד נְגוֹ מִן־גּוֹא נוּרָא‏ ; TgJ Ez11:23↗ וְאִסתַלַק יְקָרָא דַיוי מִן גוֹ"מגו" קַרתָא‏ : the Lord's glory went up out of the city ; BHMQ7 1.1.2 ܠܗ̈ܓܐ ܕܡܢ ܓܘ ܐܪܥܐ‏ : gases from inside of the earth ; BT Suk 8a(4)↗ עוגלא מגו ריבועא ,, רבועא מגו עוגלא‏ : a circle (inscribed) within a square, a square (inscribed) within a circle ; PJ Ex4:7↗ והנפקה ומן גו חוביה‏ : he took (his hand) out from inside his bosom
(1)
inside of
JLAtg, JBA
TgO Lev16:2↗ לָא יְהֵי עָלֵיל בְכָל עִידָן לְקוּדשָא מִיגָיו לְפָרֻכתָא‏ : he must at no time enter the sanctuary inside of the curtain ; BT Er 76b(10)↗ עיגולא מגו ריבועא ריבעא ריבועא מגו עיגולא פלגא‏ : when a circle is inside a square it is a quarter (less in area); a square inside of a circle is a half (less in area)
2
from among, out of
JLAtg, Gal, CPA, Sam, JBA, Man, LJLA
TgO Ex28:1↗ יָת אהרן אְחוּך וְיָת בְנוֹהִי עִמֵיה מִגוֹ בְנֵי ישראל‏ : your brother Aaron and his sons from among the Children of Israel ; PTKil 32.b:23[2]↗ ר׳ הוה יתיב ליה בציפורין שבע עשרה שנין ٠٠٠ ומן גובהין עבד תלת עשרה שנין חשש בשינוי‏ : PN dwelled seventeen year in Sephoris and out of those he spent thirteen years with toothaches ; BT San 31a(16)↗ דחמרא מגו חביתא דמשחא‏ : (the value of ) a jug of wine out of (that of ) a jug of oil ; PJ Gen19:29↗ ושלח ית לוט מגו הפיכתא‏ : He sent Lot out of the overthrow
3
as a result of
JBA, JBAg
BT BB 153a(34)↗ ומגו מרעיה איפטר לבית עלמיה‏ : as a result of his illness he passed on to his eternal rest
4
conj.:
(1)
since, inasmuch as
JBA
BT Er 73a(33)↗ מגו דהני אסירי הני נמי אסירי‏ : since these are restricted, those are restricted
(1)
introducing a מגו argument, q.v.
JBA
BT BB 50b(20)↗ מיגו דמצי אמ׳ לה מינך זבנתה‏ : since he could have said to him "I bought it from you"
(2)
conj. : so that
Gal
BR 247:4(1)↗ תרתיהון צלוון מן גוא דאת הויה לשלם בביתיך‏ : the two of them are blessings that you might have peace in your family
§▶
JLA, LJLA, JBA vars. מגו , מגוי , מיגו
☛▶
🔍▶
✎▶
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 314bDJBA: 263bJastrow: 216Levy Ch-W: 1:128Tal Sam: 133DCPA[Schulthess]: 231[35]

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Sat, 21 Nov 2026 20:23:19 -0500