P 2K2:15↗ܘܚܙܘ ܒܢ̈ܝ ܢܒܝ̈ܐ ܕܒܐܝܪܝܚܘ ܡܢ ܩܒܘܠwḥzw bn̈y nbÿˀ dbˀyryḥw mn qbwlוחזו בני נביא דבאיריחו מן קבולܘܚܙܘ ܒܢ̈ܝ ܢܒܝ̈ܐ ܕܒܐܝܪܝܚܘ ܡܢ ܩܒܘܠwḥzw bn̈y nbÿˀ dbˀyryḥw mn qbwlוחזו בני נביא דבאיריחו מן קבולܘܚܙܘ ܒܢ̈ܝ ܢܒܝ̈ܐ ܕܒܐܝܪܝܚܘ ܡܢ ܩܒܘܠܘܚܙܘ ܒܢ̈ܝ ܢܒܝ̈ܐ ܕܒܐܝܪܝܚܘ ܡܢ ܩܒܘܠ: the prophetic group that was in Jericho looked on from afar;Dalyatha 40:8↗ܘܡܢ ܩܒܘ݂ܠ ܢܚܘܪ̈ܢwmn qbw̱l nḥwr̈nומן קבוּל נחורןܘܡܢ ܩܒܘ݂ܠ ܢܚܘܪ̈ܢwmn qbw̱l nḥwr̈nומן קבוּל נחורןܘܡܢ ܩܒܘ݂ܠ ܢܚܘܪ̈ܢܘܡܢ ܩܒܘ݂ܠ ܢܚܘܪ̈ܢ: let them look on from afar [=JDalBeulay 174:22]
2
facing, opposite
Syr
P Gn21:16↗ܘܝܬ݂ܒܬ ܡܢ ܩܒܘܠ ܘܐܪܝܡ݂ܬ ܩܠܗ݀ ܘܒܟ݂ܬwyṯbt mn qbwl wˀrym̱t qlhh wbḵtויתבת מן קבול וארימת קלהּ ובכתܘܝܬ݂ܒܬ ܡܢ ܩܒܘܠ ܘܐܪܝܡ݂ܬ ܩܠܗ݀ ܘܒܟ݂ܬwyṯbt mn qbwl wˀrym̱t qlhh wbḵtויתבת מן קבול וארימת קלהּ ובכתܘܝܬ݂ܒܬ ܡܢ ܩܒܘܠ ܘܐܪܝܡ݂ܬ ܩܠܗ݀ ܘܒܟ݂ܬܘܝܬ݂ܒܬ ܡܢ ܩܒܘܠ ܘܐܪܝܡ݂ܬ ܩܠܗ݀ ܘܒܟ݂ܬ: she sat down opposite, raised her voice, and wept
(1)
ܚܝܝ̈ܐ ܬܠܝ̈ܢ : apparently : ones life passing before one's eyes before death