←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
mpḥ
n.m.
bloating (of starvation)
√
npḥ
vb.
1
bloating (of starvation)
LJLA
▶
1 citation
TgLam5:10
↗
משכנא כתנורא אתקדרו מן קדם מפח כפנא
mšknˀ ktnwrˀ ˀtqdrw mn qdm mpḥ kpnˀ
ܡܫܟܢܐ ܟܬܢܘܪܐ ܐܬܩܕܪܘ ܡܢ ܩܕܡ ܡܦܚ ܟܦܢܐ
ܡܫܟܢܐ ܟܬܢܘܪܐ ܐܬܩܕܪܘ ܡܢ ܩܕܡ ܡܦܚ ܟܦܢܐ
mšknˀ ktnwrˀ ˀtqdrw mn qdm mpḥ kpnˀ
משכנא כתנורא אתקדרו מן קדם מפח כפנא
ܡܫܟܢܐ ܟܬܢܘܪܐ ܐܬܩܕܪܘ ܡܢ ܩܕܡ ܡܦܚ ܟܦܢܐ
ܡܫܟܢܐ ܟܬܢܘܪܐ ܐܬܩܕܪܘ ܡܢ ܩܕܡ ܡܦܚ ܟܦܢܐ
: our skin became as black as an oven from the bloating of starvation
2
pl. w. נפשׁ : despair (=
mpḥh
)
LJLA
▶
1 citation
TgJob11:20
↗
וסובריהון מפחי נפש
wswbryhwn mpḥy npš
ܘܣܘܒܪܝܗܘܢ ܡܦܚܝ ܢܦܫ
ܘܣܘܒܪܝܗܘܢ ܡܦܚܝ ܢܦܫ
wswbryhwn mpḥy npš
וסובריהון מפחי נפש
ܘܣܘܒܪܝܗܘܢ ܡܦܚܝ ܢܦܫ
ܘܣܘܒܪܝܗܘܢ ܡܦܚܝ ܢܦܫ
: their hopes are despair †
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
Jastrow:
820
Levy Ch-W:
2:59
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sat, 07 Nov 2026 01:06:20 -0500