←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
mqly, mqlyˀ
(məqallay, məqalləyā)
n.m./adj.
firewood
√
qly
vb.
1
burned up material, firewood
Syr
▶
2 citations
PsHex 101:4
ܘܓܪ̈ܡܝ݂ ܐܝܟ ܡܩ݁ܠܝܐ݂ ܐܬܩ݁ܠܝܘ
wgr̈my̱ ˀyk mqqlyˀ̱ ˀtqqlyw
וגרמיִ איך מקּליא אתקּליו
ܘܓܪ̈ܡܝ݂ ܐܝܟ ܡܩ݁ܠܝܐ݂ ܐܬܩ݁ܠܝܘ
wgr̈my̱ ˀyk mqqlyˀ̱ ˀtqqlyw
וגרמיִ איך מקּליא אתקּליו
ܘܓܪ̈ܡܝ݂ ܐܝܟ ܡܩ݁ܠܝܐ݂ ܐܬܩ݁ܠܝܘ
ܘܓܪ̈ܡܝ݂ ܐܝܟ ܡܩ݁ܠܝܐ݂ ܐܬܩ݁ܠܝܘ
: my bones were burned up like firewood [LXX: φρύγιον]
;
IshPs 144(19)
↗
text not cited
2
burned up
Syr
§
Form & Usage
▶
D p.p.
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
Audo:
2:433
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sun, 22 Nov 2026 00:38:29 -0500