←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
mqm, mqmˀ
n.m.
one present?
√
qwm
vb.
1
one present, witness
OfA
Eg
,
Nabatean
(1)
bmqm
: prep. : present for
Nabatean
▶
1 citation
pYadin 15:38
↗
ˁbdˁbdt br ˀ
ẏ
lwt
ˀ̇
bmqmy wbmqm ywḥnh ḥbry br ˁglˀ ktybt šhdtˀ dˀ
ˁbdˁbdt br ˀ
ẏ
lwt
ˀ̇
bmqmy wbmqm ywḥnh ḥbry br ˁglˀ ktybt šhdtˀ dˀ
עבדעבדת בר אי̇לותא̇ במקמי ובמקם יוחנה חברי בר עגלא כתיבת שהדתא דא
ܥܒܕܥܒܕܬ ܒܪ ܐܝ̇ܠܘܬܐ̇ ܒܡܩܡܝ ܘܒܡܩܡ ܝܘܚܢܗ ܚܒܪܝ ܒܪ ܥܓܠܐ ܟܬܝܒܬ ܫܗܕܬܐ ܕܐ
ܥܒܕܥܒܕܬ ܒܪ ܐܝ̇ܠܘܬܐ̇ ܒܡܩܡܝ ܘܒܡܩܡ ܝܘܚܢܗ ܚܒܪܝ ܒܪ ܥܓܠܐ ܟܬܝܒܬ ܫܗܕܬܐ ܕܐ
: PN1 for myself and for my friend PN2 was this witness list written
2
resurrection
JPAEpig
▶
1 citation
Zoar 32:7
↗
משכבה לניח ומקמה בפרע
mškbh lnyḥ wmqmh bprˁ
ܡܫܟܒܗ ܠܢܝܚ ܘܡܩܡܗ ܒܦܪܥ
ܡܫܟܒܗ ܠܢܝܚ ܘܡܩܡܗ ܒܦܪܥ
mškbh lnyḥ wmqmh bprˁ
משכבה לניח ומקמה בפרע
ܡܫܟܒܗ ܠܢܝܚ ܘܡܩܡܗ ܒܦܪܥ
ܡܫܟܒܗ ܠܢܝܚ ܘܡܩܡܗ ܒܦܪܥ
: may his resting place be comfortable and his resurrection soon
§
Form & Usage
▶
It is not clear how many different noun formations underlie nominal forms of
mqm
.
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
Qumran:
147
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Fri, 06 Nov 2026 05:02:00 -0500