←
mrtynˀyt (martyānāˀīṯ) adv. as a warning
1
as a warning, by way of admonition
Syr
BedjMarg 304:13 ܐܢ ܬܫܥܝܬܢܐܝܬ܃ ܘܐܢ ܡܠܦܢܐܝܬ܃ ܘܐܢ ܨܠܘܬܢܐܝܬ܃ ܘܐܢ ܡܪܬܝܢܐܝܬ܃ ܡ݂ܢ ܫܦ̈ܥܐ ܐܫܬܝܘ ܕܚܠܝܬܗ ܕܐܘܢܓܠܝܘܢ‏ : they drank from the sweetness of the Gospel, whether with narrative, instruction, prayer, or admonition ; JohEphLES [65]:5↗ ܐܡܪ ܗܘܐ ܡܪܬܝܢܐܝܬ ܘܒܣܝܡܐܝܬ‏ : he spoke in an admonitory but pleasant way
🔍▶
✎▶
Page refs. in other dictionaries: J. Payne-Smith: 304

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Fri, 20 Nov 2026 20:07:25 -0500