←
mercifully
SyrPs-Clem Hom 11.278:2↗ ܗܝ ܕܡܢ ܒܪܫܝܬ ܡܪܚܡܢ{ܝ}ܐܝܬ ܡܪܚܦܐ ܗܘܬ ܥܠ ܡܝ̈ܐhy dmn bršyt mrḥmn{y}ˀyt mrḥpˀ hwt ˁl mÿˀהי דמן ברשית מרחמנ{י}אית מרחפא הות על מיאܗܝ ܕܡܢ ܒܪܫܝܬ ܡܪܚܡܢ{ܝ}ܐܝܬ ܡܪܚܦܐ ܗܘܬ ܥܠ ܡܝ̈ܐhy dmn bršyt mrḥmn{y}ˀyt mrḥpˀ hwt ˁl mÿˀהי דמן ברשית מרחמנ{י}אית מרחפא הות על מיאܗܝ ܕܡܢ ܒܪܫܝܬ ܡܪܚܡܢ{ܝ}ܐܝܬ ܡܪܚܦܐ ܗܘܬ ܥܠ ܡܝ̈ܐܗܝ ܕܡܢ ܒܪܫܝܬ ܡܪܚܡܢ{ܝ}ܐܝܬ ܡܪܚܦܐ ܗܘܬ ܥܠ ܡܝ̈ܐ : she that at Creation mercifully hovered over the water
© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Sat, 14 Nov 2026 23:09:08 -0500