←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
mrḥqh, mrḥqtˀ
n.f.
abomination
√
rḥq
vb.
abomination
PTA
,
LJLA
▶
2 citations
TN Gen43:32
↗
ארום מרחקה הי̊א למצראי
ˀrwm mrḥqh h
ẙ
ˀ lmṣrˀy
ܐܪܘܡ ܡܪܚܩܗ ܗܝ̊ܐ ܠܡܨܪܐܝ
ܐܪܘܡ ܡܪܚܩܗ ܗܝ̊ܐ ܠܡܨܪܐܝ
ˀrwm mrḥqh h
ẙ
ˀ lmṣrˀy
ארום מרחקה הי̊א למצראי
ܐܪܘܡ ܡܪܚܩܗ ܗܝ̊ܐ ܠܡܨܪܐܝ
ܐܪܘܡ ܡܪܚܩܗ ܗܝ̊ܐ ܠܡܨܪܐܝ
;
TgProv12:22
↗
מרחקא דאלהא שפוותי שיקרא
mrḥqˀ dˀlhˀ špwwty šyqrˀ
ܡܪܚܩܐ ܕܐܠܗܐ ܫܦܘܘܬܝ ܫܝܩܪܐ
ܡܪܚܩܐ ܕܐܠܗܐ ܫܦܘܘܬܝ ܫܝܩܪܐ
mrḥqˀ dˀlhˀ špwwty šyqrˀ
מרחקא דאלהא שפוותי שיקרא
ܡܪܚܩܐ ܕܐܠܗܐ ܫܦܘܘܬܝ ܫܝܩܪܐ
ܡܪܚܩܐ ܕܐܠܗܐ ܫܦܘܘܬܝ ܫܝܩܪܐ
: lying lips are God's abomination
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
DJPA:
329a
Jastrow:
841
Levy Ch-W:
2:69
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sat, 14 Nov 2026 00:49:19 -0500