←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
mry
vb.
to have dominion
G
C
√
mry, mryˀ
n.m.
G
pəˁal
to have dominion
1 sense
▶
to have dominion
CPA
▶
2 citations
CPA Ex15:9
↗
ܬܡܪܝ ܐܝܕܝ ܥܠܝܗܘܢ
tmry ˀydy ˁlyhwn
תמרי אידי עליהון
ܬܡܪܝ ܐܝܕܝ ܥܠܝܗܘܢ
tmry ˀydy ˁlyhwn
תמרי אידי עליהון
ܬܡܪܝ ܐܝܕܝ ܥܠܝܗܘܢ
ܬܡܪܝ ܐܝܕܝ ܥܠܝܗܘܢ
: [LXX: κυριεύσει]
;
CPA(le97) Rom 6:9
↗
ܘܡܘܬ݁ܐ ܥܘܕ ܠܐ ܝܡܪ̈ܐ݁ ܥܠܝܗ
wmwtˀ ˁwd lˀ ymr̈ˀˀ ˁlyh
ומותּא עוד לא ימראּ עליה
ܘܡܘܬ݁ܐ ܥܘܕ ܠܐ ܝܡܪ̈ܐ݁ ܥܠܝܗ
wmwtˀ ˁwd lˀ ymr̈ˀˀ ˁlyh
ומותּא עוד לא ימראּ עליה
ܘܡܘܬ݁ܐ ܥܘܕ ܠܐ ܝܡܪ̈ܐ݁ ܥܠܝܗ
ܘܡܘܬ݁ܐ ܥܘܕ ܠܐ ܝܡܪ̈ܐ݁ ܥܠܝܗ
: death shall never again have dominion over him
C
ˀafˁel
to lord it over
1 sense
▶
to lord it over
LJLA
▶
1 citation
TgTosPr Judges.5:5
↗
על טורין רמין ולא על טורין ממרין ולא על טורין מבסרנין
ˁl ṭwryn rmyn wlˀ ˁl ṭwryn mmryn wlˀ ˁl ṭwryn mbsrnyn
ܥܠ ܛܘܪܝܢ ܪܡܝܢ ܘܠܐ ܥܠ ܛܘܪܝܢ ܡܡܪܝܢ ܘܠܐ ܥܠ ܛܘܪܝܢ ܡܒܣܪܢܝܢ
ܥܠ ܛܘܪܝܢ ܪܡܝܢ ܘܠܐ ܥܠ ܛܘܪܝܢ ܡܡܪܝܢ ܘܠܐ ܥܠ ܛܘܪܝܢ ܡܒܣܪܢܝܢ
ˁl ṭwryn rmyn wlˀ ˁl ṭwryn mmryn wlˀ ˁl ṭwryn mbsrnyn
על טורין רמין ולא על טורין ממרין ולא על טורין מבסרנין
ܥܠ ܛܘܪܝܢ ܪܡܝܢ ܘܠܐ ܥܠ ܛܘܪܝܢ ܡܡܪܝܢ ܘܠܐ ܥܠ ܛܘܪܝܢ ܡܒܣܪܢܝܢ
ܥܠ ܛܘܪܝܢ ܪܡܝܢ ܘܠܐ ܥܠ ܛܘܪܝܢ ܡܡܪܝܢ ܘܠܐ ܥܠ ܛܘܪܝܢ ܡܒܣܪܢܝܢ
: upon high mountains, haughty mountains, or contemptuous mountains
☛
Derivatives
▶
mrwh
n.f.
— control
mārōy, mārōyā
nom.ag.
— lord
mwrwn
n.m.
— rebellious person
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
G
(pəˁal)
C
(ˀafˁel)
✎
Notes & Bibliography
▶
The LJLA example might also be assigned instead to
mry
#1, ie. "rebellious" or the like.
Page refs. in other dictionaries:
DCPA[Schulthess]:
247[115]
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 05 Nov 2026 17:40:57 -0500