←
mryrh, mryrtˀ (mrīrā, mrīrtā) n.f. gall
1
venom
JLAtg, LJLA
TgO Deut32:32↗ מַחָתְהוֹן בִישָן כְרֵישֵי חִיוִין וְתוּשִלמַת עוּבָדֵיהוֹן כִמרָרָתְהוֹן‏ : their wicked blows will be like the heads of serpents and the retribution for their deeds like their venoms ; PJ Deut32:33↗ הי כמרירתהון דתניניא‏
2
gall
CPA, JBA, Man, LJLA
ShPDm 76 ↗ paš mrirta bkabdẖ : gall mixed with his liver ; TgJob16:13var.↗ ישדי לארעא מררתי"מרירתי"‏
(1)
fig. : bitterness
Man, LJLA
TgJob3:23↗ כל אליין מרירתא לגבר די אורחיה מטמרא‏
3
gall bladder
LJLA
TgQoh12:6↗ ותיתבר מרירתך על כבדך‏ : your gall bladder shall be broken upon your liver [MT תִשָּׁבֶר כַּד עַל־הַמַּבּוּעַ; i.e., the receiving vessel upon the source of its fluid]
🔍▶
✎▶
Page refs. in other dictionaries: DJBA: 710aJastrow: 843Drower/Macuch: 278bDCPA[Schulthess]: 248[115]

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Sat, 07 Nov 2026 19:28:03 -0500