←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
msh, mstˀ
(*mɘsā, mɘsāṯā)
n.f.
curdling agent, rennet
√
msy
vb.
curdling agent, rennet
Syr
▶
2 citations
IA2 212:v194
ܒܐܝܕܐ ܡܣ݁ܬܐ ܩܛܝܪܬܝ
bˀydˀ msstˀ qṭyrty
באידא מסּתא קטירתי
ܒܐܝܕܐ ܡܣ݁ܬܐ ܩܛܝܪܬܝ
bˀydˀ msstˀ qṭyrty
באידא מסּתא קטירתי
ܒܐܝܕܐ ܡܣ݁ܬܐ ܩܛܝܪܬܝ
ܒܐܝܕܐ ܡܣ݁ܬܐ ܩܛܝܪܬܝ
: with what rennet have you been congealed?
;
EphFid 25:20.1
↗
ܘܐܦܠܐ ܒܘܕܪܗ ܕܚܠܒܐ ܡܫܟܚ ܟܢܫ ܒܠܥܕ ܗܘ ܚܝܠܐ ܟܣܝܐ ܕܗܝ ܡܣܬܐ
wˀplˀ bwdrh dḥlbˀ mškḥ knš blˁd hw ḥylˀ ksyˀ dhy mstˀ
ואפלא בודרה דחלבא משכח כנש בלעד הו חילא כסיא דהי מסתא
ܘܐܦܠܐ ܒܘܕܪܗ ܕܚܠܒܐ ܡܫܟܚ ܟܢܫ ܒܠܥܕ ܗܘ ܚܝܠܐ ܟܣܝܐ ܕܗܝ ܡܣܬܐ
wˀplˀ bwdrh dḥlbˀ mškḥ knš blˁd hw ḥylˀ ksyˀ dhy mstˀ
ואפלא בודרה דחלבא משכח כנש בלעד הו חילא כסיא דהי מסתא
ܘܐܦܠܐ ܒܘܕܪܗ ܕܚܠܒܐ ܡܫܟܚ ܟܢܫ ܒܠܥܕ ܗܘ ܚܝܠܐ ܟܣܝܐ ܕܗܝ ܡܣܬܐ
ܘܐܦܠܐ ܒܘܕܪܗ ܕܚܠܒܐ ܡܫܟܚ ܟܢܫ ܒܠܥܕ ܗܘ ܚܝܠܐ ܟܣܝܐ ܕܗܝ ܡܣܬܐ
: nor is even uncongealed milk able to curdle without that hidden power which is rennet
§
Form & Usage
▶
also
ܡܣܐܬܐ
by attraction to
msˁh
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
796[396]
Payne-Smith ~:
2176
J. Payne-Smith:
287
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sun, 08 Nov 2026 02:19:12 -0500