←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
msḥph, msḥptˀ
(mɘsaḥḥɘp̄ā, mɘsaḥḥap̄tā)
n.f.
ruin
√
sḥp
vb.
ruin, destroyed structure
Syr
▶
2 citations
P Sirach 49:13
↗
ܕܐܩܝܡ ܚܪ̈ܒܬܢ ܘܒܢܝ ܡܣ̈ܚܦܬܢ
dˀqym ḥr̈btn wbny ms̈ḥptn
דאקים חרבתן ובני מסחפתן
ܕܐܩܝܡ ܚܪ̈ܒܬܢ ܘܒܢܝ ܡܣ̈ܚܦܬܢ
dˀqym ḥr̈btn wbny ms̈ḥptn
דאקים חרבתן ובני מסחפתן
ܕܐܩܝܡ ܚܪ̈ܒܬܢ ܘܒܢܝ ܡܣ̈ܚܦܬܢ
ܕܐܩܝܡ ܚܪ̈ܒܬܢ ܘܒܢܝ ܡܣ̈ܚܦܬܢ
: who restored ruins and rebuilt destroyed structures
;
IMac9:62
↗
ܘܒܢܘ ܡܣ̈ܚܦܬܗ ܘܫܪܪܘܗ
wbnw ms̈ḥpth wšrrwh
ובנו מסחפתה ושררוה
ܘܒܢܘ ܡܣ̈ܚܦܬܗ ܘܫܪܪܘܗ
wbnw ms̈ḥpth wšrrwh
ובנו מסחפתה ושררוה
ܘܒܢܘ ܡܣ̈ܚܦܬܗ ܘܫܪܪܘܗ
ܘܒܢܘ ܡܣ̈ܚܦܬܗ ܘܫܪܪܘܗ
: they rebuilt its ruins and strengthened it
§
Form & Usage
▶
fem. p.p. D.
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
789[466]
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sun, 08 Nov 2026 16:42:43 -0500