KwDW 246:11↗ܕܣܲܡܗ݀ ܥܣܩܐ ܗܝ ܡܬܕܪܟܢܘܬܗdsamhh ˁsqˀ hy mtdrknwthדסַמהּ עסקא הי מתדרכנותהܕܣܲܡܗ݀ ܥܣܩܐ ܗܝ ܡܬܕܪܟܢܘܬܗdsamhh ˁsqˀ hy mtdrknwthדסַמהּ עסקא הי מתדרכנותהܕܣܲܡܗ݀ ܥܣܩܐ ܗܝ ܡܬܕܪܟܢܘܬܗܕܣܲܡܗ݀ ܥܣܩܐ ܗܝ ܡܬܕܪܟܢܘܬܗ: for the attainment of its medicament is difficult
2
comprehension
Syr
INB 530:12↗ܚܘ̈ܫܒܐ ܥܣ̈ܩܝ ܠܡܬܕܪܟܢܘܬܐḥẅšbˀ ˁs̈qy lmtdrknwtˀחושבא עסקי למתדרכנותאܚܘ̈ܫܒܐ ܥܣ̈ܩܝ ܠܡܬܕܪܟܢܘܬܐḥẅšbˀ ˁs̈qy lmtdrknwtˀחושבא עסקי למתדרכנותאܚܘ̈ܫܒܐ ܥܣ̈ܩܝ ܠܡܬܕܪܟܢܘܬܐܚܘ̈ܫܒܐ ܥܣ̈ܩܝ ܠܡܬܕܪܟܢܘܬܐ: thoughts difficult to achieve;Ps-Clem Recogs 1.4:12↗ܐܬܒܝܢܬ ܒܙܒܢ ܕܠܐ ܗܘܐ ܐܟܘܬܗܘܢ ܕܝܠܗܘܢ݁ ܕܫܪ̈ܒܐ ܕܡܬܬܒܥܝܢ ܡܬܕܪܟܢܘܬܐ ܗܘܝܐˀtbynt bzbn dlˀ hwˀ ˀkwthwn dylhwnn dšr̈bˀ dmttbˁyn mtdrknwtˀ hwyˀאתבינת בזבן דלא הוא אכותהון דילהונּ דשרבא דמתתבעין מתדרכנותא הויאܐܬܒܝܢܬ ܒܙܒܢ ܕܠܐ ܗܘܐ ܐܟܘܬܗܘܢ ܕܝܠܗܘܢ݁ ܕܫܪ̈ܒܐ ܕܡܬܬܒܥܝܢ ܡܬܕܪܟܢܘܬܐ ܗܘܝܐˀtbynt bzbn dlˀ hwˀ ˀkwthwn dylhwnn dšr̈bˀ dmttbˁyn mtdrknwtˀ hwyˀאתבינת בזבן דלא הוא אכותהון דילהונּ דשרבא דמתתבעין מתדרכנותא הויאܐܬܒܝܢܬ ܒܙܒܢ ܕܠܐ ܗܘܐ ܐܟܘܬܗܘܢ ܕܝܠܗܘܢ݁ ܕܫܪ̈ܒܐ ܕܡܬܬܒܥܝܢ ܡܬܕܪܟܢܘܬܐ ܗܘܝܐܐܬܒܝܢܬ ܒܙܒܢ ܕܠܐ ܗܘܐ ܐܟܘܬܗܘܢ ܕܝܠܗܘܢ݁ ܕܫܪ̈ܒܐ ܕܡܬܬܒܥܝܢ ܡܬܕܪܟܢܘܬܐ ܗܘܝܐ: eventually I understood that it was not according to what was sought from the speeches themselves that comprehension developed