CAL: mtkhnn, mtkhnnˀ

←

mtkhnn, mtkhnnˀ (meṯkahhənān, meṯkahhənānā) nom.ag.Dt one consecrated as priest

√ khn vb.

one consecrated as priest

Syr

ISSW 7:11↗ ܐܲܢܬ ܗܼܽܘ ܟܵܗܢܵܐ ܘܲܐܢܼܬܽܘ ܡܸܬܟܲܗܢܵܢܵܐ‏ˀant ẖuw kāhnāˀ waˀṉtuw metkahnānāˀאַנת הֻו כָהנָא וַאנתֻו מֶתכַהנָנָא‏ܐܲܢܬ ܗܼܽܘ ܟܵܗܢܵܐ ܘܲܐܢܼܬܽܘ ܡܸܬܟܲܗܢܵܢܵܐ‏ˀant ẖuw kāhnāˀ waˀṉtuw metkahnānāˀאַנת הֻו כָהנָא וַאנתֻו מֶתכַהנָנָא‏ܐܲܢܬ ܗܼܽܘ ܟܵܗܢܵܐ ܘܲܐܢܼܬܽܘ ܡܸܬܟܲܗܢܵܢܵܐ‏ܐܲܢܬ ܗܼܽܘ ܟܵܗܢܵܐ ܘܲܐܢܼܬܽܘ ܡܸܬܟܲܗܢܵܢܵܐ‏ : You are the priest and You are the one consecrated as priest

(1)

layman acting as a priest and/or preparing to become a priest

Syr

KwDW 402:12↗ ܟܗ̈ܢܐ ܘܡܬܟܗ̈ܢܢܐ‏kḧnˀ wmtkḧnnˀכהנא ומתכהננא‏ܟܗ̈ܢܐ ܘܡܬܟܗ̈ܢܢܐ‏kḧnˀ wmtkḧnnˀכהנא ומתכהננא‏ܟܗ̈ܢܐ ܘܡܬܟܗ̈ܢܢܐ‏ܟܗ̈ܢܐ ܘܡܬܟܗ̈ܢܢܐ‏

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: LS2: 868[319]J. Payne-Smith: 316