←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
mtmlkn, mtmlknˀ
nom.ag.Gt
advisee
√
mlk
vb.
1
advisee
Syr
▶
1 citation
KwDW 204:6
↗
ܟܕ ܠܐ ܡܬܦܠܓ ܗ݀ܘ ܡܬܡܠܟܢܐ ܥܠ ܡܠܘ̈܊ ܕܡ݁ܠܘܟܐ
kd lˀ mtplg hhw mtmlknˀ ˁl mlẅ' dmmlwkˀ
כד לא מתפלג הּו מתמלכנא על מלו׳ דמּלוכא
ܟܕ ܠܐ ܡܬܦܠܓ ܗ݀ܘ ܡܬܡܠܟܢܐ ܥܠ ܡܠܘ̈܊ ܕܡ݁ܠܘܟܐ
kd lˀ mtplg hhw mtmlknˀ ˁl mlẅ' dmmlwkˀ
כד לא מתפלג הּו מתמלכנא על מלו׳ דמּלוכא
ܟܕ ܠܐ ܡܬܦܠܓ ܗ݀ܘ ܡܬܡܠܟܢܐ ܥܠ ܡܠܘ̈܊ ܕܡ݁ܠܘܟܐ
ܟܕ ܠܐ ܡܬܦܠܓ ܗ݀ܘ ܡܬܡܠܟܢܐ ܥܠ ܡܠܘ̈܊ ܕܡ݁ܠܘܟܐ
: when the advisee does not disagree with the advisor's words
2
senatorial
Syr
☛
Derivatives
▶
mtmlknˀyt
adv.
— being well advised
mtmlknw, mtmlknwtˀ
n.f.
— deliberation
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
J. Payne-Smith:
318
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Tue, 10 Nov 2026 16:52:18 -0500