←
mtrnynˀyt (meṯranyānāˀīṯ) adv. by thinking
1
by thinking
Syr
Philal 11:13↗ ܠܐ ܡܬܦܫܩܢܐܝܬ ܘܠܐ ܡܬܪܢܝܢܐܝܬ ܗܘ݂ܐ ܒܪܢܫܐ‏ : he became a person in an incomprehensible and unimaginable way ; PO 25.748:11 (SevAntBri 242:11) ܘܪܘܚܐ ܩܕܝܫܐ܂ ܡܛܠ ܕܡܢ ܐܒܐ ܠܐ ܡ݂ܬܪܢܝܢܐܝܬ ܢ݁ܦܩ܃ ܠܐ ܡܥܩܒܢܐܝܬ ܬ݂ܒܨܐ܃ ܕܡܢܘ ܙܢܐ ܕܗܠܝܢ‏ : the Holy Spirit, since it emerges from the Father in an unimaginable way, you should not diligently examine what the type of these things is
🔍▶

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Wed, 18 Nov 2026 08:08:24 -0500